Sprüche 20:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁷ Süß schmeckt dem Manne das Brot des Trugs; hinterher aber wird ihm der Mund voll Kies.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ Erschwindeltes Brot schmeckt gut, doch danach ist der Mund voller Kies.

Lutherbibel 1912

¹⁷ Das gestohlene Brot schmeckt dem Manne wohl; aber hernach wird ihm der Mund voll Kieselsteine werden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ Das Brot der Falschheit ist einem Manne süß, aber hernach wird sein Mund voll Kies.

Elberfelder 1871

¹⁷ Das Brot der Falschheit ist einem Manne süß, aber hernach wird sein Mund voll Kies.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ Das Brot der Falschheit ist einem Mann süß, aber danach wird sein Mund voll Kies.

Sprüche 20:17 Querverweise

Sprüche 20:16

Nimm ihm sein Kleid, denn er hat für einen Fremden gebürgt, und um Auswärtiger willen pfände ihn.

Sprüche 4:17

Denn sie nähren sich vom Brote der Gottlosigkeit und trinken den Wein der Gewaltthat.

Prediger 11:9

Freue dich, Jüngling, in deiner Jugend und laß dein Herz guter Dinge sein in deinen Jünglingstagen und wandle, wohin es dein Herz zieht, und nach dem, was deine Augen schauen, aber wisse, daß dich Gott um dies alles ins Gericht bringen wird.

Hebräer 11:25

und vorgezogen, mit dem Volke Gottes Mißhandlung zu teilen, lieber als einen augenblicklichen Vorteil von Sünde zu haben,