Sprüche 20:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Zweierlei Gewicht und zweierlei Maß, die sind beide Jahwe ein Greuel.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Zweierlei Maß und zweierlei Gewicht, beides verabscheut Jahwe.

Lutherbibel 1912

¹⁰ Mancherlei Gewicht und Maß ist beides Greuel dem HERRN.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Zweierlei Gewichtsteine, zweierlei Epha, sie alle beide sind Jehova ein Greuel.

Elberfelder 1871

¹⁰ Zweierlei Gewichtsteine, zweierlei Epha, sie alle beide sind Jehova ein Greuel.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Zweierlei Gewichtssteine, zweierlei Epha, sie alle beide sind dem HERRN ein Gräuel.

Sprüche 20:10 Querverweise

Sprüche 11:1

Falsche Wage ist Jahwe ein Greuel, aber volles Gewicht ist sein Wohlgefallen.

Sprüche 16:11

Rechtes Wiegen und Wägen kommt von Jahwe; sein Werk sind alle Gewichtsteine im Beutel.

Sprüche 20:23

Zweierlei Gewicht ist Jahwe ein Greuel, und falsche Wage ist ein übel Ding.

3. Mose 19:35

Ihr sollt nicht Unrecht verüben beim Rechtsprechen, noch in betreff des Längenmaßes, des Gewichts und des Hohlmaßes.

3. Mose 19:36

Richtige Wage, richtige Gewichtsteine, richtiges Epha und richtiges Hin sollt ihr führen; ich bin Jahwe, euer Gott, der euch aus Ägypten weggeführt hat.

Offenbarung 21:8

Den Feigen aber und Ungläubigen, Befleckten, Mördern, Unzüchtigen, Giftmischern, Götzendienern und allen Lügnern soll ihr Teil werden in dem See der von Feuer und Schwefel brennt, das da ist der zweite Tod.