Sprüche 2:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁷ die den Freund ihrer Jugend im Stiche gelassenund den von ihrem Gotte geordneten Bund vergessen hat.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ die den Vertrauten ihrer Jugend verlässt und den Bund ihres Gottes vergisst.

Lutherbibel 1912

¹⁷ und verläßt den Freund ihrer Jugend und vergißt den Bund ihres Gottes

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ welche den Vertrauten ihrer Jugend verläßt und den Bund ihres Gottes vergißt.

Elberfelder 1871

¹⁷ welche den Vertrauten ihrer Jugend verläßt und den Bund ihres Gottes vergißt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ die den Vertrauten ihrer Jugend verlässt und den Bund ihres Gottes vergisst.

Sprüche 2:17 Querverweise

1. Mose 2:24

Darum verläßt einer seinen Vater und seine Mutter, um seinem Weibe anzuhangen, so daß sie zu einem Leibe werden.

Sprüche 5:18

Dein Born sei gesegnet, daß du Freude habest vom Weibe deiner Jugend.

Jeremia 3:4

Freilich, nunmehr rufst du mir zu: Mein Vater! der Vertraute meiner Jugend bist du!

Hesekiel 16:8

Ich machte dich zahllos, wie die Gewächse auf den Fluren, und du wuchsest und wurdest groß und gelangtest zu höchstem Reize: die Brüste waren steif geworden, und dein Haar sproßte kräftig; aber du warst noch immer nackt und bloß.