Sprüche 19:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Der Reichtum schafft immer mehr Freunde; wer aber gering ist, von dem trennt sich sein Freund.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Besitz vermehrt die Zahl der Freunde, doch vom Armen trennt sich der Freund.

Lutherbibel 1912

⁴ Gut macht viele Freunde; aber der Arme wird von seinen Freunden verlassen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Reichtum verschafft viele Freunde; aber der Arme, sein Freund trennt sich von ihm.

Elberfelder 1871

⁴ Reichtum verschafft viele Freunde; aber der Arme-sein Freund trennt sich von ihm.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Reichtum verschafft viele Freunde; aber der Arme – sein Freund trennt sich von ihm.

Sprüche 19:4 Querverweise

Sprüche 10:15

Des Reichen Habe ist ihm eine feste Stadt; die Dürftigen aber macht ihre Armut verzagt.

Sprüche 14:20

Sogar seinem Freund ist der Arme verhaßt; derer aber, die den Reichen lieb haben, sind viele.

Sprüche 19:5

Ein falscher Zeuge bleibt nicht straflos, und wer Lügen vorbringt, entrinnt nicht.