Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Sprüche 17:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

3 Der Tiegel dient für das Silber und der Schmelzofen für das Gold, aber die Herzen prüft Jahwe.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

3 Im Tiegel wird das Silber geprüft, im Ofen das Gold; doch Jahwe ist es, der die Herzen prüft.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

3 Wie das Feuer Silber und der Ofen Gold, also prüft der HERR die Herzen.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

3 Der Schmelztiegel für das Silber, und der Ofen für das Gold; aber Prüfer der Herzen ist Jehova.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

3 Der Schmelztiegel für das Silber, und der Ofen für das Gold; aber Prüfer der Herzen ist Jehova.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

3 Der Schmelztiegel für das Silber und der Ofen für das Gold, aber Prüfer der Herzen ist der HERR.

See the chapter Kopieren




Sprüche 17:3
21 Querverweise  

Und ich weiß, mein Gott, daß du das Herz prüfst und an Aufrichtigkeit Wohlgefallen hast. Ich selbst habe aufrichtigen Sinnes alles dies freiwillig gespendet, und nun habe ich mit Freuden gesehen, wie auch dein Volk, das hier zugegen ist, dir freiwillig spendete.


Denn er weiß, welchen Wandel ich geführt - prüfte er mich, wie Gold würde ich hervorgehn.


Wohl giebt es einen Fundort für das Silber, eine Stätte für das Gold, das man läutert.


Erforsche mich, Gott, und erkenne mein Herz; prüfe mich und erkenne meine Gedanken!


Prüfe mich, Jahwe, und versuche mich; durchläutere meine Nieren und mein Herz!


Denn du hast uns geprüft, o Gott, hast uns geläutert, wie man Silber läutert,


Unterwelt und Abgrund liegen offen vor Jahwe, wie viel mehr die Herzen der Menschen!


Alle seine Wege hält ein Mann für rein, aber Jahwe ist's, der die Geister wägt.


Ein kluger Sklave wird über den schandbaren Sohn Herr sein und inmitten der Brüder das Erbe teilen.


Alle seine Wege hält ein Mann für recht; aber Jahwe ist's, der die Herzen wägt.


Der Tiegel ist für das Silber und der Schmelzofen für das Gold, und ein Mann wird beurteilt nach dem, was man von ihm rühmt.


Fürwahr, ich habe dich geschmolzen, aber nicht als Silber; ich habe dich geprüft im Schmelzofen des Elends.


Ich, Jahwe, bin es, der das Herz erforscht, die Nieren prüft, und zwar um einem jeden nach seinem Wandel, nach der Frucht seiner Thaten zu vergelten.


Menschensohn, die vom Hause Israel sind für mich zu Schlacken geworden. Insgesamt sind sie wie Erz und Zinn und Eisen und Blei im Schmelzofen; Schlackensilber sind sie geworden.


Und von den Weisen werden einige hingestreckt werden, um eine Läuterung, Sichtung und Reinigung unter ihnen zu vollziehen bis zur Zeit des Endes; denn dieses steht noch aus, bis zur festgesetzten Zeit.


Aber auch das letzte Drittel bringe ich ins Feuer, schmelze sie, wie man Silber schmelzt, und läutere Sie, wie man Gold läutert. Die werden meinen Namen anrufen, und ich werde sie erhören und werde sagen: Das ist mein Volk! und sie werden sagen: Jahwe, mein Gott!


der dich in der Steppe mit Manna speiste, welches deinen Vätern unbekannt war, um dich zu demütigen und auf die Probe zu stellen, damit er dir in der Folgezeit Gutes thue,


Gedenke daran, wie dich Jahwe, dein Gott, nun vierzig Jahre lang in der Steppe auf dem ganzen Zuge geleitet hat, um dich zu demütigen und auf die Probe zu stellen, damit er erfahre, wie du gesinnt seist, ob du seine Gebote erfüllen wollest oder nicht!


Worüber ihr fröhlich seid, wenn ihr auch jetzt noch, wo es nötig, einige Trübsal leidet durch mancherlei Versuchungen,


und ihre Kinder werde ich dahin sterben lassen. Und alle Gemeinden sollen erkennen, daß ich es bin, der Nieren und Herzen erforscht; und ich werde euch geben, einem jeden nach seinen Werken.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige