Sprüche 17:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ Was hilft denn das Geld in des Thoren Hand zum Erwerb von Weisheit, da doch kein Verstand vorhanden ist?

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Was soll das Geld in des Toren Hand? Kann er Weisheit kaufen ohne Verstand?

Lutherbibel 1912

¹⁶ Was soll dem Narren Geld in der Hand, Weisheit zu kaufen, so er doch ein Narr ist?

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Wozu doch Geld in der Hand eines Toren, um Weisheit zu kaufen, da ihm doch der Verstand fehlt?

Elberfelder 1871

¹⁶ Wozu doch Geld in der Hand eines Toren, um Weisheit zu kaufen, da ihm doch der Verstand fehlt?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Wozu doch Geld in der Hand eines Toren, um Weisheit zu kaufen, da ihm doch der Verstand fehlt?

Sprüche 17:16 Querverweise

Sprüche 14:6

Der Spötter sucht Weisheit, jedoch vergeblich; für den Verständigen aber ist Erkenntnis etwas Leichtes.

Sprüche 18:15

Des Verständigen Herz erwirbt sich Erkenntnis, und der Weisen Ohr strebt nach Erkenntnis.

Sprüche 23:23

Wahrheit erwirb und verkaufe sie nicht, Weisheit und Zucht und Einsicht.

Sprüche 24:7

Unerschwinglich ist für den Narren die Weisheit; im Thore thut er seinen Mund nicht auf.

Hosea 4:11

Hurerei und Wein und Most benehmen den Verstand:

Johannes 3:20

Denn jeder, der Schlechtes tut, haßt das Licht und kommt nicht zum Licht, damit nicht seine Werke überwiesen werden.

Apostelgeschichte 13:46

Paulus und Barnabas aber erklärten zuversichtlich: euch zuerst mußte das Wort Gottes verkündet werden. Nachdem ihr es aber von euch stoßet, und euch des ewigen Lebens nicht würdig achtet, siehe, so wenden wir uns zu den Heiden.

2. Korinther 6:1

Als Mitarbeiter aber bitten wir auch, daß ihr die Gnade Gottes nicht umsonst empfangen sein lasset -

5. Mose 5:29

So achtet nun darauf, daß ihr befolgt, was euch Jahwe, euer Gott, befohlen hat, ohne zur Rechten oder zur Linken davon abzuweichen.