Sprüche 16:13 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹³ Der Könige Wohlgefallen sind gerechte Lippen, und wer aufrichtig redet, den lieben sie.

Vers anzeigen

bibel heute

¹³ Wahrhaftige Worte gefallen dem König; er liebt es, wenn jemand ehrlich ist.

Lutherbibel 1912

¹³ Recht raten gefällt den Königen; und wer aufrichtig redet, wird geliebt.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹³ Der Könige Wohlgefallen sind gerechte Lippen; und wer Aufrichtiges redet, den liebt er.

Elberfelder 1871

¹³ Der Könige Wohlgefallen sind gerechte Lippen; und wer Aufrichtiges redet, den liebt er.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹³ Das Wohlgefallen der Könige sind gerechte Lippen; und wer Aufrichtiges redet, den liebt er.

Sprüche 16:13 Querverweise

Sprüche 14:35

Ein kluger Diener gefällt dem Könige wohl; aber seinen Grimm wird erfahren, wer schändlich handelt.

Sprüche 16:12

Ein Greuel ist den Königen gottloses Thun; denn durch Gerechtigkeit wird der Thron befestigt.

Sprüche 16:14

Des Königs Grimm ist gleich Todesboten, aber ein weiser Mann besänftigt ihn.

Sprüche 22:11

Jahwe liebt den, der reines Herzens ist; weß Lippen voll Anmut sind, des Freund ist der König.