Sprüche 14:20 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁰ Sogar seinem Freund ist der Arme verhaßt; derer aber, die den Reichen lieb haben, sind viele.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ Ein Armer ist selbst seinem Nächsten verhasst, doch viele wollen Freunde des Reichen sein.

Lutherbibel 1912

²⁰ Einen Armen hassen auch seine Nächsten; aber die Reichen haben viele Freunde.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ Selbst von seinem Nächsten wird der Arme gehaßt; aber derer, die den Reichen lieben, sind viele.

Elberfelder 1871

²⁰ Selbst von seinem Nächsten wird der Arme gehaßt; aber derer, die den Reichen lieben, sind viele.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ Selbst von seinem Nächsten wird der Arme gehasst; aber derer, die den Reichen lieben, sind viele.

Sprüche 14:20 Querverweise

Esther 3:2

Und alle Diener des Königs, die im Thore des Königs waren, beugten die Kniee und warfen sich nieder vor Haman; denn dies hatte der König für ihn angeordnet. Aber Mardachai beugte die Kniee nicht und warf sich nicht nieder.

Hiob 30:10

Sie verabscheuen mich, rücken fern von mir hinweg und scheuen sich nicht, mir ins Gesicht zu speien.

Hiob 42:11

da kamen zu ihm alle seine Brüder und alle seine Schwestern und alle seine Bekannten von ehedem und aßen mit ihm in seinem Hause, bezeugten ihm ihr Beileid und trösteten ihn wegen all' des Unglücks, das Jahwe über ihn gebracht hatte; auch schenkten sie ihm jeder eine Kesita und jeder einen goldenen Ring.

Sprüche 10:15

Des Reichen Habe ist ihm eine feste Stadt; die Dürftigen aber macht ihre Armut verzagt.

Sprüche 19:4

Der Reichtum schafft immer mehr Freunde; wer aber gering ist, von dem trennt sich sein Freund.