Sprüche 13:23 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²³ Speise in Fülle bringt der Neubruch der Armen, aber mancher wird durch seine Ungerechtigkeit hinweggerafft.

Vers anzeigen

bibel heute

²³ Viel Nahrung trägt der Acker der Armen, doch manches wird durch Unrecht weggerafft.

Lutherbibel 1912

²³ Es ist viel Speise in den Furchen der Armen; aber die Unrecht tun, verderben.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²³ Der Neubruch der Armen gibt viel Speise, aber mancher geht zu Grunde durch Unrechtlichkeit.

Elberfelder 1871

²³ Der Neubruch der Armen gibt viel Speise, aber mancher geht zu Grunde durch Unrechtlichkeit.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²³ Der Neubruch der Armen gibt viel Speise, aber mancher geht zugrunde durch Unrecht.

Sprüche 13:23 Querverweise

Psalm 112:5

Es ergeht dem wohl, der barmherzig ist und darleiht, der seine Angelegenheiten nach dem Rechte besorgt.

Sprüche 12:11

Wer seinen Acker baut, wird Brots die Fülle haben, wer aber nichtigen Dingen nachjagt, ist unverständig.

Sprüche 12:14

Von der Frucht seines Mundes hat einer Gutes in Fülle, und was die Hände des Menschen anderen anthun, das fällt auf ihn zurück.

Sprüche 27:18

Wer den Feigenbaum hütet, wird seine Frucht genießen, und wer seines Herrn wartet, wird geehrt werden.

Sprüche 28:19

Wer seinen Acker baut, wird Brots die Fülle haben; wer aber nichtigen Dingen nachjagt, wird Armut in Fülle haben.

Prediger 5:9

Wer Geld liebt, wird Geldes nicht satt, und wer den Reichtum liebt, hat keinen Nutzen davon. Auch das ist eitel.

5. Mose 21:4

Dann sollen die Vornehmsten jener Stadt die junge Kuh in ein Thal mit nie versiegendem Wasser hinabführen, wo nicht geackert und nicht gesät wird, und sollen dort im Thale der jungen Kuh das Genick brechen.