Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Sprüche 10:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

7 Das Gedächtnis des Frommen bleibt im Segen, aber der Gottlosen Name wird verwesen.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

7 Das Andenken des Gerechten ist Segen, doch der Name des Gottlosen verwest.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

7 Das Gedächtnis der Gerechten bleibt im Segen; aber der Gottlosen Name wird verwesen.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

7 Das Gedächtnis des Gerechten ist zum Segen, aber der Name der Gesetzlosen verwest.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

7 Das Gedächtnis des Gerechten ist zum Segen, aber der Name der Gesetzlosen verwest.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

7 Das Andenken an den Gerechten ist zum Segen, aber der Name der Gottlosen verwest.

See the chapter Kopieren




Sprüche 10:7
20 Querverweise  

und seinem Sohne will ich einen Stamm geben, damit meinem Knechte David allezeit eine Leuchte vor mir verbleibe in Jerusalem, der Stadt, die ich erwählt habe, um meinen Namen daselbst wohnen zu lassen.


Und ich will diese Stadt beschirmen, daß ich sie errette, um meinetwillen und um meines Knechts David willen!


Und man begrub ihn in der Stadt Davids bei den Königen; denn er hatte sich um Israel und um Gott und seinen Tempel verdient gemacht.


Und Hiskia legte sich zu seinen Vätern, und man begrub ihn am Aufstieg zu den Gräbern der Nachkommen Davids, und ganz Juda und die Bewohner Jerusalems erwiesen ihm Ehre bei seinem Tode. Und sein Sohn Manasse ward König an seiner Statt.


Sein Gedächtnis verschwindet von der Erde, und kein Name bleibt ihm auf der Flur.


Es vergißt seiner der Mutterschoß; an ihm erlabt sich das Gewürm. Nicht wird seiner mehr gedacht, und einem Baume gleich wird der Frevel zerschmettert.


da klatscht man über ihn in die Hände und zischt ihn aus von seiner Wohnstatt her.


Seine Nachkommenschaft müsse der Ausrottung verfallen; im nächsten Geschlecht erlösche ihr Name!


Stets seien sie Jahwe gegenwärtig, damit er ihr Gedächtnis von der Erde vertilge,


Denn er wird nimmermehr wanken; ewiges Gedenken wird dem Frommen zu teil.


Das Antlitz Jahwes ist wider die, die Böses thun, daß er ihr Gedächtnis von der Erde vertilge.


Die Augen Jahwes sind auf die Frommen gerichtet, und seine Ohren auf ihr Geschrei.


Ich sprach: Jahwe sei mir gnädig! heile meine Seele, denn ich habe gegen dich gesündigt.


Ein guter Name ist wertvoller als großer Reichtum; besser als Silber und Gold ist Gunst.


Und sodann sah ich Gottlose, die begraben wurden und zur Ruhe eingingen, aber von dem heiligen Orte mußten fortziehen und wurden vergessen in der Stadt, die da recht gethan hatten. Auch das ist eitel.


Und ich will mich wider sie erheben, ist der Spruch Jahwes der Heerscharen, und will von Babel ausrotten Namen und Nachkommen und Schoß und Sproß, ist der Spruch Jahwes.


du Hoffnung Israels - Jahwe! alle, die dich verlassen, müssen zu Schanden werden: ja, die von mir abtrünnig wurden, werden in den Staub eingezeichnet; denn den Quell lebendigen Wassers, Jahwe, haben sie verlassen.


Wahrlich aber, ich sage euch, wo in aller Welt das Evangelium verkündigt wird, wird auch von ihrer That geredet werden zu ihrem Gedächtnis.


und mein Geist frohlockte über Gott meinen Erlöser, daß er angesehen hat die Niedrigkeit seiner Magd. Denn siehe, von nun an werden mich selig preisen alle Geschlechter,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige