Sprüche 10:31 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³¹ Der Mund des Frommen läßt Weisheit sprießen, aber die Zunge der Verkehrtheit wird ausgerottet.

Vers anzeigen

bibel heute

³¹ Weisheit kommt aus dem Mund des Gerechten, doch eine falsche Zunge schneidet man ab.

Lutherbibel 1912

³¹ Der Mund des Gerechten bringt Weisheit; aber die Zunge der Verkehrten wird ausgerottet.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³¹ Der Mund des Gerechten sproßt Weisheit, aber die Zunge der Verkehrtheit wird ausgerottet werden.

Elberfelder 1871

³¹ Der Mund des Gerechten sproßt Weisheit, aber die Zunge der Verkehrtheit wird ausgerottet werden.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³¹ Der Mund des Gerechten lässt Weisheit sprießen, aber die Zunge der Verkehrtheit wird ausgerottet werden.

Sprüche 10:31 Querverweise

Psalm 12:4

Möge Jahwe alle schmeichlerischen Lippen ausrotten, jede Zunge, die Vermessenes redet;

Psalm 31:18

Jahwe, laß mich nicht zu Schanden werden, denn ich rufe dich an. Mögen die Gottlosen zu Schanden werden, mögen sie umkommen und hinabfahren in die Unterwelt.

Psalm 37:30

Der Mund des Frommen spricht Weisheit, und seine Zunge redet Recht.

Psalm 63:11

Man wird ihn dem Schwerte preisgeben; der Schakale Beute werden sie.

Sprüche 10:11

Ein Born des Lebens ist des Frommen Mund, aber der Gottlosen Mund birgt Unbill.

Sprüche 10:13

Auf den Lippen des Verständigen wird Weisheit gefunden, aber die Rute gebührt dem Rücken des Unsinnigen.

Sprüche 17:20

Wer verkehrtes Herzens ist, findet kein Glück, und wer sich mit seiner Zunge windet, fällt in Unglück.

Sprüche 31:26

Ihren Mund thut sie mit Weisheit auf, und liebreiche Unterweisung ist auf ihrer Zunge.