Sprüche 10:27 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁷ Die Furcht Jahwes mehrt die Lebenstage, aber der Gottlosen Jahre werden verkürzt.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁷ Wer Jahwe ehrt, wird länger leben, wer ihn missachtet, verkürzt seine Zeit.

Lutherbibel 1912

²⁷ Die Furcht des HERRN mehrt die Tage; aber die Jahre der Gottlosen werden verkürzt.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁷ Die Furcht Jehovas mehrt die Tage, aber die Jahre der Gesetzlosen werden verkürzt.

Elberfelder 1871

²⁷ Die Furcht Jehovas mehrt die Tage, aber die Jahre der Gesetzlosen werden verkürzt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁷ Die Furcht des HERRN vermehrt die Tage, aber die Jahre der Gottlosen werden verkürzt.

Sprüche 10:27 Querverweise

Psalm 21:4

Denn du kamst ihm entgegen mit Segnungen an Glück, setztest auf sein Haupt eine Krone von Feingold.

Psalm 55:23

Wirf deine Bürde auf Jahwe, der wird dich versorgen; er wird den Frommen nicht für immer wanken lassen.

Psalm 91:16

"Mit langem Leben will ich ihn sättigen und ihn schauen lassen mein Heil!"

Psalm 92:15

Noch im Alter tragen sie Frucht, sind saftvoll und frisch,

Sprüche 14:27

Die Furcht Jahwes ist ein Born des Lebens, daß man die Fallstricke des Todes meide.

Sprüche 28:18

Wer unsträflich wandelt, wird gerettet werden; wer sich aber auf verkehrte Wege einläßt, wird in eine Grube fallen.

Sprüche 3:16

Langes Leben ist in ihrer Rechten, in ihrer Linken Reichtum und Ehre.

Sprüche 3:2

Denn langes Leben und glückliche Jahre und Wohlfahrt werden sie dir in Fülle geben;

Sprüche 9:11

Denn durch mich werden deiner Tage viel, und werden dir die Lebensjahre gemehrt werden.

Prediger 7:17

Frevle nicht zu sehr und sei kein Thor; warum willst du sterben, ehe es Zeit für dich ist?

Jeremia 17:11

Wie ein Rebhuhn, das brütet, ohne Eier gelegt zu haben, ist, wer Reichtum erwirbt und nicht auf rechtlichem Weg: in der Hälfte seiner Lebenstage muß er ihn fahren lassen und an seinem Ende steht er als Narr da.

Lukas 12:20

Es sprach Gott aber zu ihm: du Thor, heute Nacht fordert man dein Leben von dir; wem wird dann gehören, was du bereitet hast?

5. Mose 11:9

und damit ihr lange lebt in dem Lande, welches Jahwe kraft des euren Vätern geleisteten Eides ihnen und ihren Nachkommen verliehen hat, - ein Land, das von Milch und Honig überfließt.