Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Sprüche 1:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

5 durch Hören mehrt der Weise sein Wissen, und gewinnt, wer verständig ist, den rechten Weg -

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

5 Der Kluge hört zu und mehrt seine Kenntnis, der Erfahrene lernt Führungskunst,

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

5 Wer weise ist der hört zu und bessert sich; wer verständig ist, der läßt sich raten,

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

5 Der Weise wird hören und an Kenntnis zunehmen, und der Verständige wird sich weisen Rat erwerben;

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

5 Der Weise wird hören und an Kenntnis zunehmen, und der Verständige wird sich weisen Rat erwerben;

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

5 Der Weise wird hören und an Kenntnis zunehmen, und der Verständige wird sich weisen Rat erwerben;

See the chapter Kopieren




Sprüche 1:5
18 Querverweise  

Als er aber so zu ihm redete, sprach jener zu ihm: Haben wir dich zum Ratgeber des Königs bestellt? Höre auf, sonst wird man dich schlagen! Da ließ der Prophet ab und sprach: Ich merke nun, daß Gott beschlossen hat, dich zu verderben, weil du so gehandelt hast und auf meinen Rat nicht hören willst!


Darum, ihr Einsichtigen, hört mir zu: Ferne sei es, daß Gott Frevel übte, und der Allmächtige Unrecht!


Hast du Verstand, so höre dies, leihe dein Ohr dem Laute meiner Worte.


Hört, ihr Weisen, meine Worte, und ihr Verständigen leiht mir euer Ohr.


Einsichtige Leute werden mir sagen, und ein weiser Mann, der mir zuhört:


Wer Zucht will, will Erkenntnis, wer aber die Rüge haßt, ist dumm.


Der Spötter sucht Weisheit, jedoch vergeblich; für den Verständigen aber ist Erkenntnis etwas Leichtes.


Des Verständigen Herz erwirbt sich Erkenntnis, und der Weisen Ohr strebt nach Erkenntnis.


Schlägst du den Spötter, so wird der Einfältige gescheid, und weist man einen Verständigen zurecht, so wird er Einsicht begreifen.


Wird dem Spötter Buße auferlegt, so wird der Einfältige weise, und belehrt man einen Weisen, so nimmt er Erkenntnis an.


Hört auf Zucht, daß ihr weise werdet, und schlagt sie nicht in den Wind.


Tadle den Spötter nicht, damit er dich nicht hasse; tadle den Weisen, so wird er dich lieben.


Gieb dem Weisen, so wird er noch weiser werden; belehre den Frommen, so wird er sein Wissen mehren.


Wiederum sah ich unter der Sonne, daß nicht die Schnellen über den Lauf verfügen, noch die Helden über den Krieg, noch auch die Weisen über das Brot, noch die Klugen über den Reichtum, noch die Verständigen über die Gunst, sondern Zeit und Geschick widerfährt ihnen allen.


Ich wende mich an eure eigene Einsicht: urteilt selbst, was ich sage.


Beobachtet und befolgt sie! Denn daß wird auch in den Augen der anderen Völker eure Weisheit und Klugheit ausmachen; wenn sie von allen diesen Satzungen hören, werden sie sprechen: Wahrlich, ein weises und kluges Volk ist diese große Nation!


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige