Sprüche 1:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ daß den Unerfahrenen Gescheidheit zu teil werde, dem Jüngling Erkenntnis und Umsicht, -

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Unerfahrenen geben sie Klugheit, jungen Menschen Wissen und Besonnenheit.

Lutherbibel 1912

⁴ daß die Unverständigen klug und die Jünglinge vernünftig und vorsichtig werden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ um Einfältigen Klugheit zu geben, dem Jüngling Erkenntnis und Besonnenheit.

Elberfelder 1871

⁴ um Einfältigen Klugheit zu geben, dem Jüngling Erkenntnis und Besonnenheit.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ um Einfältigen Klugheit zu geben, dem Jüngling Erkenntnis und Besonnenheit.

Sprüche 1:4 Querverweise

Psalm 116:6

Jahwe behütet die Einfältigen; bin ich schwach, so hilft er mir.

Psalm 119:130

Das Thor deiner Worte leuchtet, macht die Einfältigen verständig.

Psalm 119:9

Wodurch kann ein Jüngling seinen Pfad rein erhalten? Indem er deine Satzungen beobachtet gemäß deinem Worte.

Psalm 19:7

Von dem einen Ende des Himmels geht er ausund läuft um bis zu seinem anderen Ende, und nichts bleibt vor seiner Glut geborgen.

Psalm 34:11

Junge Löwen darben und hungern; aber die, die Jahwe suchen, haben keinen Mangel an irgend einem Gut.

Sprüche 3:21

Mein Sohn, laß sie nicht von deinen Augen weichen, bewahre Verstand und Umsicht,

Sprüche 8:12

Ich, die Weisheit, habe Gescheidheit inne und verfüge über umsichtige Erkenntnis.

Sprüche 8:17

Ich habe lieb, die mich lieb haben, und die nach mir suchen, werden mich finden.

Sprüche 8:32

Nun denn, ihr Söhne, gehorcht mir! Denn: wohl denen, die meine Wege einhalten!

Sprüche 8:5

Begreift, ihr Einfältigen, Gescheidheit, und ihr Thoren, begreift Verstand!

Prediger 11:9

Freue dich, Jüngling, in deiner Jugend und laß dein Herz guter Dinge sein in deinen Jünglingstagen und wandle, wohin es dein Herz zieht, und nach dem, was deine Augen schauen, aber wisse, daß dich Gott um dies alles ins Gericht bringen wird.

Jesaja 35:8

Und eine gebahnte Straße wird es dort geben; der heilige Weg wird sie heißen, kein Unreiner wird sie betreten. Er selbst wird für sie des Weges ziehn; so werden auch Thörichte nicht irren.

5. Mose 4:6

Beobachtet und befolgt sie! Denn daß wird auch in den Augen der anderen Völker eure Weisheit und Klugheit ausmachen; wenn sie von allen diesen Satzungen hören, werden sie sprechen: Wahrlich, ein weises und kluges Volk ist diese große Nation!

2. Timotheus 2:22

Meide die Lüste der Jugend, jage aber nach der Gerechtigkeit, dem Glauben, der Liebe, dem Frieden mit denen, die den Herrn anrufen aus reinem Herzen.

Titus 2:6

Die jungen Männer ermahne desgleichen, zu sittlichem Wandel,