Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Sprüche 1:15 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

15 mein Sohn, so wandle nicht des Wegs mit ihnen, halte deinen Fuß von ihrem Pfade zurück.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

15 Geh da nicht mit, mein Sohn! Gib dich nicht mit solchen ab!

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

15 mein Kind, wandle den Weg nicht mit ihnen; wehre deinem Fuß vor ihrem Pfad.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

15 Mein Sohn, wandle nicht mit ihnen auf dem Wege, halte deinen Fuß zurück von ihrem Pfade;

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

15 Mein Sohn, wandle nicht mit ihnen auf dem Wege, halte deinen Fuß zurück von ihrem Pfade;

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

15 Mein Sohn, geh nicht mit ihnen auf dem Weg, halte deinen Fuß zurück von ihrem Pfad;

See the chapter Kopieren




Sprüche 1:15
14 Querverweise  

Wohl dem Manne, der nicht nach der Gesinnung der Gottlosen wandelt noch auf den Weg der Sünder tritt, noch auf dem Sitze der Spötter sitzt,


Von jedem schlimmen Pfade hielt ich meine Füße zurück, um dein Wort zu beobachten.


Du sollst gleichen Anteil mit uns haben; wir alle wollen einen Beutel führen! -


Gehe mit Weisen um, so wirst du weise; wer es aber mit den Thoren hält, dem ergeht's übel.


Ereifere dich nicht um boshafter Leute willen und hege kein Gelüste, dich ihnen zuzugesellen;


Sei nicht neidisch auf den Gewaltthätigen und laß dir keinen seiner Wege wohlgefallen.


Biege weder zur Rechten noch zur Linken ab; halte deinen Fuß vom Bösen fern.


Laß deinen Weg fern von ihr sein und nahe dich nicht der Thür ihres Hauses,


Laßt fahren, ihr Einfältigen, eure Thorheit, so werdet ihr leben, und geht einher auf dem Wege der Einsicht.


Wer in Rechtschaffenheit wandelt und die Wahrheit redet, wer Erpressungsgewinn verschmäht, wer die Annahme von Bestechung abwehrt, wer sein Ohr verstopft, um nicht Mordpläne zu hören, und seine Augen verschließt, um nicht an Bösem seine Lust zu sehen -


Doch also spricht Jahwe in betreff dieses Volks: Also liebten sie umherzuschweifen, hemmten ihre Füße nicht, - Jahwe aber hatte kein Wohlgefallen an ihnen: nun gedenkt er ihrer Schuld und ahndet ihre Sünden!


Darum gehet aus von ihnen und scheidet aus, spricht der Herr, und rührt nicht an was unrein ist, so werde ich euch annehmen,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige