Römer 4:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁸ Selig der Mann, dem der Herr Sünde nicht zurechnet.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Wie glücklich ist der, dem der Herr die Sünde nicht anrechnet!"

Lutherbibel 1912

⁸ Selig ist der Mann, welchem Gott die Sünde nicht zurechnet!"

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Glückselig der Mann, dem der Herr Sünde nicht zurechnet!

Elberfelder 1871

⁸ Glückselig der Mann, dem der Herr Sünde nicht zurechnet!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Glückselig der Mann, dem der Herr Sünde nicht zurechnet!“

Römer 4:8 Querverweise

Psalm 32:1

Von David. Ein Maskil. Wohl dem, dessen Übertretung vergeben, dessen Sünde bedeckt ist!

Psalm 32:2

Wohl dem Menschen, dem Jahwe Verschuldung nicht zurechnet, und in dessen Geiste kein Falsch ist!

1. Petrus 2:24

Der unsere Sünden mit seinem Leibe hinauftrug auf das Holz, damit wir losgeworden von den Sünden der Gerechtigkeit leben mögen, durch dessen blutende Wunde ihr seid geheilt worden;

1. Petrus 3:18

Ist ja auch Christus einmal gestorben, um der Sünden willen, der Gerechte für die Ungerechten, damit er uns zu Gott führe, getötet nach dem Fleische, lebendig gemacht nach dem Geist,