Römer 16:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ Grüßet einander mit dem heiligen Kuß. Es grüßen euch alle die Gemeinden des Christus.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Grüßt einander mit einem heiligen Kuss! Alle Gemeinden, die zu Christus gehören, grüßen euch.

Lutherbibel 1912

¹⁶ Grüßet euch untereinander mit dem heiligen Kuß. Es grüßen euch die Gemeinden Christi.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Grüßet einander mit heiligem Kuß. Es grüßen euch alle Versammlungen des Christus.

Elberfelder 1871

¹⁶ Grüßet einander mit heiligem Kuß. Es grüßen euch alle Versammlungen des Christus.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Grüßt einander mit heiligem Kuss. Es grüßen euch alle Versammlungen des Christus.

Römer 16:16 Querverweise

Apostelgeschichte 20:28

Achtet auf euch selbst und die ganze Herde, in welcher euch der heilige Geist zu Aufsehern bestellt hat, zu weiden die Gemeinde des Herrn, die er erworben hat durch sein eigenes Blut.

Apostelgeschichte 20:37

Es brachen aber alle in lautes Wehklagen aus, und fielen dem Paulus um den Hals, und küßten ihn,

1. Korinther 16:20

Es grüßen euch die Brüder alle. Grüßet euch unter einander mit dem heiligen Kuß.

2. Korinther 13:12

Grüßet euch wechselweise mit dem heiligen Kuß. Es grüßen euch die Heiligen alle.

1. Thessalonicher 5:26

Grüßet die Brüder alle mit dem heiligen Kuß.

1. Petrus 5:14

Grüßt einander mit dem Kuß der Liebe. Friede euch allen, die in Christus sind.