Römer 1:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²² Zu Thoren sind sie geworden, da sie gar weise thaten;

Vers anzeigen

bibel heute

²² Sie hielten sich für Weise und wurden zu Narren.

Lutherbibel 1912

²² Da sie sich für Weise hielten, sind sie zu Narren geworden

Darby Unrevidierte Elberfelder

²² indem sie sich für Weise ausgaben,

Elberfelder 1871

²² indem sie sich für Weise ausgaben, sind sie zu Narren geworden

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²² Indem sie sich für Weise ausgaben, sind sie zu Narren geworden

Römer 1:22 Querverweise

Sprüche 25:14

Gewölk und Wind und doch kein Regen - so ist ein Mann, der mit Geschenken prahlt, die er doch nie giebt.

Sprüche 26:12

Siehst du einen Mann, der sich weise dünkt, - da ist für einen Thoren mehr Hoffnung als für ihn.

Jesaja 44:20

Wer nach Asche trachtet, den hat ein betrogenes Herz verleitet, daß er sein Leben nicht errettet und sich nicht sagt: halte ich mich nicht an Trug?

Jesaja 47:10

so daß du in deiner Bosheit dich sicher fühltest, sprachst: Niemand sieht mich! Deine Weisheit und deine Erkenntnis, die hat dich verleitet, so daß du in deinem Herzen dachtest: Ich bin's, und niemand sonst!

Jeremia 10:14

Verblüfft steht da jeder und kann es nicht begreifen; schämen muß sich jeglicher Schmelzer wegen seines Gebildes, weil seine Gußbilder Trug sind und kein Odem in ihnen ist:

Jeremia 4:22

Ja, thöricht ist mein Volk: mich kennen sie nicht; alberne Söhne sind sie und ohne Einsicht sind sie. Weise sind sie, Böses zu thun, aber Gutes zu thun verstehen sie nicht.

Matthäus 6:23

Wenn aber dein Auge nichts taugt, wird dein ganzer Leib finster haben. So also, wenn das innere Licht in dir zur Finsternis wird, wie groß muß die Finsternis sein!

Römer 11:25

Ich will euch, meine Brüder, dieses Geheimnis nicht vorenthalten, damit ihr euch nicht auf eure Gedanken verlasset, nämlich: Verstockung ist zu einem Teil über Israel gekommen bis dahin, daß die Fülle der Heiden wird eingegangen sein;