Richter 9:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Da sprachen die Bäume zum Feigenbaum: Wohlan, sei du König über uns!

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Da sagten die Bäume zum Feigenbaum: 'Komm, sei du der König über uns!'

Lutherbibel 1912

¹⁰ Da sprachen die Bäume zum Feigenbaum: Komm du und sei unser König!

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Da sprachen die Bäume zum Feigenbaum: Komm du, sei König über uns!

Elberfelder 1871

¹⁰ Da sprachen die Bäume zum Feigenbaum: Komm du, sei König über uns!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Da sprachen die Bäume zum Feigenbaum: Komm du, sei König über uns!

Richter 9:10 Querverweise

Richter 9:11

Aber der Feigenbaum erwiderte ihnen: Soll ich etwa meine Süßigkeit und meine köstliche Frucht lassen und hingehen, um über den Bäumen zu schweben?

Richter 9:9

Aber der Ölbaum erwiderte ihnen: Soll ich etwa meine Fettigkeit lassen, um deretwillen mich Götter und Menschen preisen, und hingehen, um über den Bäumen zu schweben?

1. Samuel 2:30

So lautet denn der Spruch Jahwes, des Gottes Israels: Ich habe zwar gesagt, deine und deines Vaters Angehörige sollen für immer vor mir aus- und eingehen - jetzt aber lautet Jahwes Spruch: Ferne sei es von mir! Nein, wer mich ehrt, den ehre ich, aber wer mich verachtet, soll in Schande geraten: