Richter 5:29 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁹ Die klügsten ihrer Fürstinnen antworteten ihr, auch sie selbst wiederholt sich ihre Worte:

Vers anzeigen

bibel heute

²⁹ Die Klügste ihrer Edelfrauen antwortet ihr, und sie selbst wiederholt ihren Trost:

Lutherbibel 1912

²⁹ Die weisesten unter ihren Frauen antworteten, da sie ihre Klageworte immer wiederholte:

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁹ Die Klugen unter ihren Edelfrauen antworten ihr, und sie selbst erwidert sich ihre Reden:

Elberfelder 1871

²⁹ Die Klugen unter ihren Edelfrauen antworten ihr, und sie selbst erwidert sich ihre Reden:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁹ Die Klugen unter ihren Edelfrauen antworten ihr, und sie selbst erwidert sich ihre Reden:

Richter 5:29 Querverweise

Esther 1:18

Und gleich heute werden es die Fürstinnen der Perser und Meder, die von dem Verhalten der Königin gehört haben, allen Fürsten des Königs erzählen, und es Verachtung und Verdruß gerade genug geben.

Richter 5:28

Durch das Fenster spähte aus und rief Siseras Mutter, durch das Gitter: Warum zögert sein Wagen heimzukommen? Warum verziehen die Tritte seiner Gespanne?

Richter 5:30

Sicher fanden sie, teilten sie Beute, eine Dirne, zwei Dirnen für jeden Mann, Beute an farbigen Gewändern für Sisera, Beute an farbigen Gewändern, Buntgewirktem, farbiges Zeug, zwei buntgewirkte Tücher für den Hals der Königin!