Richter 5:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Daß Führer führten in Israel, daß willig das Volks war - preiset Jahwe!

Vers anzeigen

bibel heute

² Dass Führer Israel führten und das Volk freiwillig kämpfte, preist Jahwe dafür!

Lutherbibel 1912

² Lobet den HERRN, daß Israel wieder frei geworden ist und das Volk willig dazu gewesen ist.

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Weil Führer führten in Israel, weil freiwillig sich stellte das Volk, preiset Jehova!

Elberfelder 1871

² Weil Führer führten in Israel, weil freiwillig sich stellte das Volk, preiset Jehova!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Weil Führer führten in Israel, weil freiwillig sich stellte das Volk, preist den HERRN!

Richter 5:2 Querverweise

2. Chronika 17:16

und neben ihm Amasja, der Sohn Sichris, der sich freiwillig Jahwe hingegeben hatte, und mit ihm 200000 tapfere Männer.

Nehemia 11:2

Und das Volk segnete alle die Männer, die sich freiwillig entschlossen, in Jerusalem zu wohnen.

Psalm 103:2

Preise, meine Seele, Jahwe, und vergiß nicht, was er dir alles gethan hat!

Psalm 110:3

Dein Volk ist voller Willigkeit an deinem Heertag; auf heiligen Bergen, aus dem Schoße der Morgenröte kommt dir der Tau deiner jungen Mannschaft.

Psalm 136:15

und den Pharao und sein Heer ins Schilfmeer schüttelte, denn ewig währt seine Gnade.

Psalm 18:47

Es lebt Jahwe und gepriesen ist mein Hort, und hoch erhaben der Gott meines Heils;

Psalm 48:11

Wie dein Name, o Gott, so erschallt auch dein Lobpreis bis an die Enden der Erde; deine Rechte ist voll von Gerechtigkeit.

Psalm 94:1

Gott der Rache, Jahwe, Gott der Rache, strahle auf!

Psalm 97:8

Zion hörte es und ward fröhlich, und es frohlockten die Töchter Judas um deiner Gerichte willen, Jahwe.

1. Korinther 9:17

Ja aus eigenem Willen gethan, hätte es seinen Lohn; als Muß vollbracht, ist es ein Amt mit dem ich betraut bin.

2. Korinther 8:12

Denn wo der gute Wille da ist, ist er willkommen mit dem, was er vermag, mehr verlangt man nicht.

2. Korinther 9:7

Jeder, wie es ihm ums Herz ist; nicht mit Unlust oder Zwang, denn einen fröhlichen Geber liebt Gott.

5. Mose 32:43

Preiset, ihr Nationen, sein Volk! Denn er rächt das Blut seiner Diener. Er nimmt Rache an seinen Drängern und entsündigt das Land seines Volks.

5. Mose 33:21

Er ersah sich das erste eroberte Land, denn dort lag der Anteil für einen Stammesführer bereit. Aber mit den Häuptern des Volks vollstreckte er Jahwes Gerechtigkeit und seine Gerichte gemeinsam mit Israel.

Philipper 2:13

Denn Gott ist es, der in euch wirksam macht das Wollen wie das Wirken, des Wohlgefallens wegen.

Philemon 1:14

aber ich wollte nichts thun ohne dein Einverständnis, damit nicht die Wohlthat von dir wie gezwungen herauskomme; sie sollte freiwillig sein.

Offenbarung 18:20

Freue dich über ihr, du Himmel, und ihr Heilige und Apostel und Propheten, denn Gott hat für euch Gericht gehalten an ihr.

Offenbarung 19:2

Alleluja, das Heil und die Herrlichkeit und die Kraft ist unseres Gottes. Denn wahrhaftig und gerecht sind seine Gerichte; denn er hat gerichtet die große Buhlerin, dieweil sie die Erde verdorben hatte mit ihrer Buhlschaft, und hat gerächt das Blut seiner Knechte an ihrer Hand.

Richter 5:9

Mein Herz gehört den Leitern Israels; die ihr euch willig zeigt im Volke, preiset Jahwe!