Richter 4:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹ Die Israeliten thaten jedoch aufs Neue, was Jahwe mißfiel - Ehud war nämlich gestorben.

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Nach dem Tod Ehuds taten die Israeliten weiter, was Jahwe als böse ansah.

Lutherbibel 1912

¹ Aber die Kinder Israel taten fürder übel vor dem HERRN, da Ehud gestorben war.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Und die Kinder Israel taten wiederum, was böse war in den Augen Jehovas; und Ehud war gestorben.

Elberfelder 1871

¹ Und die Kinder Israel taten wiederum, was böse war in den Augen Jehovas; und Ehud war gestorben.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Und die Kinder Israel taten wiederum, was böse war in den Augen des HERRN; und Ehud war gestorben.

Richter 4:1 Querverweise

Jeremia 5:3

Aber sind deine Augen, Jahwe, - sind sie nicht vielmehr auf Treue gerichtet? Du hast die geschlagen, aber sie empfanden keinen Schmerz; du hast die aufgerieben, aber Zucht wollten sie nicht annehmen. Sie machten ihr Angesicht härter als Felsgestein, sie wollten sich nicht bekehren.

Hebräer 11:32

Und was kann ich noch sagen? die Zeit gebricht mir alles durchzugehen von Gedeon, Barak, Sampson, Jephtha, David und Samuel und den Propheten,

Hebräer 11:33

die durch Glauben Königreiche besiegt, Gerechtigkeit vollbracht, Verheißungen erlangt, Löwenrachen verschlossen,

Richter 10:6

Aber die Israeliten thaten aufs Neue, was Jahwe mißfiel, und verehrten die Baale und die Astarten, die Götter Arams, die Götter Sidons, die Götter Moabs, die Götter der Ammoniter und die Götter der Philister und verließen Jahwe und verehrten ihn nicht.

Richter 2:11

Und die Israeliten thaten, was Jahwe mißfiel, und verehrten die Baale

Richter 3:12

Aber die Israeliten thaten aufs neue, was Jahwe mißfiel. Da gab Jahwe Eglon, dem Könige von Moab, Macht über Israel, weil sie thaten, was Jahwe mißfiel.

Richter 3:7

Und die Israeliten thaten, was Jahwe mißfiel, und vergaßen Jahwe, ihren Gott, und verehrten die Baale und die Ascheren.

Richter 6:1

Als aber die Israeliten thaten, was Jahwe mißfiel, gab sie Jahwe sieben Jahre lang in die Gewalt der Midianiter.