Richter 20:20 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁰ und die Männer von Israel rückten aus zum Kampfe gegen Benjamin und die Männer von Israel stellten sich ihnen gegenüber in Schlachtordnung auf in der Richtung nach Gibea zu.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ und stellten sich zum Kampf gegen die Männer von Benjamin.

Lutherbibel 1912

²⁰ Und ein jeder Mann von Israel ging heraus, zu streiten mit Benjamin, und schickten sich, zu streiten wider Gibea.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ Und die Männer von Israel zogen aus zum Streit mit Benjamin, und die Männer von Israel stellten sich wider sie in Schlachtordnung auf bei Gibea.

Elberfelder 1871

²⁰ Und die Männer von Israel zogen aus zum Streit mit Benjamin, und die Männer von Israel stellten sich wider sie in Schlachtordnung auf bei Gibea.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ Und die Männer von Israel zogen aus zum Kampf mit Benjamin, und die Männer von Israel stellten sich gegen sie in Schlachtordnung auf bei Gibea.

Richter 20:20 Querverweise

Richter 20:19

Da brachen die Israeliten am Morgen auf und lagerten sich vor Gibea,

Richter 20:21

Die Benjaminiten aber rückten aus Gibea aus und streckten an jenem Tage 22000 Mann von Israel zu Boden.