Richter 20:11 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹¹ Da versammelten sich alle Israeliten bei der Stadt, wie ein Mann verbündet.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ So zogen die Israeliten wie ein Mann gegen die Stadt.

Lutherbibel 1912

¹¹ Also versammelten sich zu der Stadt alle Männer Israels, wie ein Mann verbunden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Und alle Männer von Israel versammelten sich gegen die Stadt, wie ein Mann verbündet.

Elberfelder 1871

¹¹ Und alle Männer von Israel versammelten sich gegen die Stadt, wie ein Mann verbündet.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Und alle Männer von Israel versammelten sich gegen die Stadt, wie ein Mann verbündet.

Richter 20:11 Querverweise

Richter 20:1

Da zogen die Israeliten aus, und die Gemeinde versammelte sich wie ein Mann von Dan bis Beerseba, dazu das Land Gilead, vor Jahwe in Mizpa.

Richter 20:10

Und zwar wollen wir zehn Mann von hundert von allen Stämmen Israels und hundert von tausend und tausend von zehntausend nehmen, daß sie Zehrung für die Leute holen, damit man mit Gibea in Benjamin ganz so verfahre, wie die Schandthat verdient, die es in Israel verübt hat.

Richter 20:12

Hierauf sandten die Stämme Israels Leute im ganzen Stamme Benjamin umher mit der Botschaft: Was ist das für eine schlimme That, die unter euch geschehen ist?

Richter 20:8

Da erhob sich das ganze Volk wie ein Mann und rief: Keiner von uns darf heimgehen, keiner sich nach seinem Hause begeben!

1. Samuel 18:1

Als er aber seine Worte ann saul geendet hatte, da schloß Jonathan David tief in sein Herz und Jonathan gewann ihn lieb wie sich selbst.