Richter 17:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Zu jener Zeit gab es keinen König in Israel; jeder that, was ihm gutdünkte.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Damals gab es noch keinen König in Israel. Jeder tat, was er für richtig hielt.

Lutherbibel 1912

⁶ Zu der Zeit war kein König in Israel, und ein jeglicher tat, was ihn recht deuchte.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ In jenen Tagen war kein König in Israel; ein jeder tat, was recht war in seinen Augen.

Elberfelder 1871

⁶ In jenen Tagen war kein König in Israel; ein jeder tat, was recht war in seinen Augen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ In jenen Tagen war kein König in Israel; jeder tat, was recht war in seinen Augen.

Richter 17:6 Querverweise

1. Mose 36:31

Und dies sind die Könige, welche im Lande Edom geherrscht haben, bevor es einen König der Israeliten gab.

Psalm 12:4

Möge Jahwe alle schmeichlerischen Lippen ausrotten, jede Zunge, die Vermessenes redet;

Sprüche 12:15

Dem Narren erscheint sein Weg als der rechte, aber der Weise hört auf Rat.

Sprüche 14:12

Mancher Weg dünkt einen gerade, aber das Ende davon sind Todeswege.

Sprüche 16:2

Alle seine Wege hält ein Mann für rein, aber Jahwe ist's, der die Geister wägt.

Prediger 11:9

Freue dich, Jüngling, in deiner Jugend und laß dein Herz guter Dinge sein in deinen Jünglingstagen und wandle, wohin es dein Herz zieht, und nach dem, was deine Augen schauen, aber wisse, daß dich Gott um dies alles ins Gericht bringen wird.

5. Mose 12:8

Ihr dürft dann nicht thun, wie wir jetzt hier ein jeder nach seinem Belieben zu thun pflegen;

5. Mose 33:5

Und es erstand Jeschurun ein König, als die Häupter des Volks sich versammelten, zusammentraten die Stämme Israels.

Richter 18:1

Zu jener Zeit gab es keinen König in Israel, und der Stamm der Daniten suchte sich zu jener Zeit Erbbesitz zur Niederlassung, denn es war ihm bis auf jenen Tag inmitten der Stämme Israels noch nichts als Erbbesitz zugefallen.

Richter 19:1

Es begab sich aber zu jener Zeit - es gab nämlich noch keinen König in Israel -, da hielt sich ein levitischer Mann im Innern des Gebirges Ephraim als Fremdling auf; der nahm sich ein Mädchen aus Bethlehem in Juda zum Kebsweibe.

Richter 21:25

Zu jener Zeit gab es keinen König in Israel: jeder that, was ihm gutdünkte.

Richter 21:3

und riefen: Warum, o Jahwe, du Gott Israels, ist das in Israel geschehen, daß Israel nunmehr ein ganzer Stamm fehlt?