Richter 16:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Späterhin begab es sich, daß er am Bache Sorek ein Weib liebgewann namens Delila.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Einige Zeit später verliebte er sich in eine Frau aus dem Tal Sorek. Sie hieß Delila.

Lutherbibel 1912

⁴ Darnach gewann er ein Weib lieb am Bach Sorek, die hieß Delila.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Und es geschah hernach, da liebte er ein Weib im Tale Sorek, ihr Name war Delila.

Elberfelder 1871

⁴ Und es geschah hernach, da liebte er ein Weib im Tale Sorek, ihr Name war Delila.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Und es geschah danach, da liebte er eine Frau im Tal Sorek, ihr Name war Delila.

Richter 16:4 Querverweise

1. Könige 11:1

Der König Salomo aber liebte viele ausländische Weiber außer der Tochter des Pharao: Moabiterinnen, Ammoniterinnen, Edomiterinnen, Sidonierinnen, Hethiterinnen,

Nehemia 13:26

Hat nicht ihretwegen Salomo, der König von Israel, gesündigt? Unter allen den vielen Völkern gab es keinen König wie er, und also ward er von seinem Gotte geliebt, daß ihn Gott zum König über ganz Israel machte! Aber auch ihn verführten die ausländischen Frauen zur Sünde.

Sprüche 22:14

Eine tiefe Grube ist der Mund der fremden Weiber; wer von Jahwes Zorn getroffen ist, fällt darein.

Sprüche 23:27

Denn eine tiefe Grube ist die Hure und ein enger Brunnen die Auswärtige.

Sprüche 26:11

Wie ein Hund, der zu seinem Gespei zurückkehrt, so ist ein Thor, der seine Narrheit wiederholt.

Sprüche 27:22

Wenn du den Narren im Mörser zerstießest mit dem Stämpfel wie Grütze, so ließe doch seine Narrheit nicht von ihm.

1. Korinther 10:6

Diese Dinge aber sind zum Vorbild für uns geschehen, damit wir nicht Böses begehren, wie jene begehrt haben.

Richter 16:3

Simson aber blieb bis Mitternacht liegen. Um Mitternacht aber stand er auf, faßte die beiden Flügel des Stadtthors samt den beiden Pfosten und hob sie zugleich mit dem Riegel aus. Sodann legte er sie auf seine Schultern und trug sie auf den Gipfel des Bergs, der Hebron gegenüber liegt.

Richter 16:5

Da kamen die Fürsten der Philister zu ihr herauf und redeten ihr zu: Berede ihn, damit du erfährst, worauf es beruht, daß er so stark ist, und womit wir ihm beikommen können, daß wir ihn fesseln und bezwingen, so wollen wir dir Mann für Mann 1100 Silbersekel geben!