Psalm 98:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Lobsingt Jahwe mit der Zither, mit der Zither und lautem Gesang.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Lobsingt Jahwe zum Saitenspiel, mit Harfe und mit frohem Gesang!

Lutherbibel 1912

⁵ Lobet den HERRN mit Harfen, mit Harfen und Psalmen!

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Singet Psalmen Jehova mit der Laute mit der Laute und der Stimme des Gesanges!

Elberfelder 1871

⁵ Singet Psalmen Jehova mit der Laute mit der Laute und der Stimme des Gesanges!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Singt Psalmen dem HERRN mit der Laute, mit der Laute und der Stimme des Gesangs!

Psalm 98:5 Querverweise

1. Chronika 15:16

Hierauf befahl David den Obersten der Leviten, ihre Stammesgenossen, die Sänger, mit ihren Musiukinstrumenten, den Harfen, Zithern und Cymbeln zu bestellen, damit sie lauten Jubelschall ertönen ließen.

1. Chronika 15:28

Und das ganze Israel brachte die Lade mit dem Gesetze Jahwes hinauf unter Jubel und lautem Posaunenschall und mit Trompeten und Cymbeln und ließen Harfen und Zithern ertönen.

2. Chronika 29:25

Und er stellte die Leviten am Tempel Jahwes auf mit Cymbeln, Harfen und Zithern, nach der Anordnung Davids und Gads, des Sehers des Königs, und des Propheten Nathan. Denn die Anordnung war durch Jahwe, durch seine Propheten, ergangen.

Psalm 147:7

Singt Jahwe mit Danksagung, lobsingt unserem Gott auf der Zither!

Psalm 33:2

Danket Jahwe mit der Zither, auf zehnsaitiger Harfe spielet ihm!

Psalm 71:22

So will auch ich mit Harfenspiel, mein Gott, dich, deine Treue, preisen, will auf der Zither dir spielen, du Heiliger Israels!

Jesaja 51:3

Denn Jahwe tröstet Zion, tröstet alle ihre Ruinen. Er macht ihre Wüste dem Wonnelande gleich und ihre Einöde dem Garten Jahwes. Wonne und Freude soll man darin antreffen, Danksagung und lauten Lobgesang.

Offenbarung 5:8

Und wie es das Buch nahm, fielen die vier Tiere und die vierundzwanzig Aeltesten nieder vor dem Lamm; jeder hatte eine Cither und goldene Schalen voll Weihrauch, das sind die Gebete der Heiligen.