Psalm 92:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁷ Der tierische Mensch erkennt es nicht, und der Thor begreift es nicht.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Ein dummer Mensch erkennt das nicht, ein Narr versteht nichts davon.

Lutherbibel 1912

⁷ Die Gottlosen grünen wie das Gras, und die Übeltäter blühen alle, bis sie vertilgt werden immer und ewiglich.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Wenn die Gesetzlosen sprossen wie Gras, und alle, die Frevel tun, blühen, so geschieht es, damit sie vertilgt werden für immer.

Elberfelder 1871

⁷ Wenn die Gesetzlosen sprossen wie Gras, und alle, die Frevel tun, blühen, so geschieht es, damit sie vertilgt werden für immer.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Ein unvernünftiger Mensch erkennt es nicht, und ein Tor versteht dies nicht.

Psalm 92:7 Querverweise

Hiob 12:6

Wohlbehalten stehn den Räubern ihre Zelte, und sorglos leben, die Gottes Zorn erregen, wer seinen Gott in seiner Faust führt!

Psalm 37:38

Aber die Abtrünnigen werden insgesamt vertilgt; die Nachkommenschaft der Gottlosen wird ausgerottet.

Psalm 73:12

Ja, so sind die Gottlosen und in steter Ruhe häufen sie Reichtum an.

Psalm 73:22

da war ich unvernünftig und wußte nichts, war dir gegenüber wie ein Vieh.

Psalm 94:4

Sie geifern, führen vermessene Reden; es überheben sich alle Übelthäter.

Sprüche 1:32

Denn ihr eignes Widerstreben bringt die Einfältigen um, und ihre eigne Sorglosigkeit richtet die Thoren zu Grunde.

Jesaja 37:27

Ihre Bewohner aber in ihrer Ohnmacht schraken zusammen und wurden zu Schanden, wurden wie Kraut auf dem Feld und sprossendes Grün Gras auf den Dächern und verdorrendes Korn.

Maleachi 3:15

Darum preisen wir jetzt die Übermütigen glücklich; nicht nur kamen sie vorwärts, als sie Frevelthaten verübten, sondern sogar, als sie Gott versuchten, gingen sie straflos aus.

1. Petrus 1:24

darum daß Alles Fleisch ist wie Gras, und alle seine Herrlichkeit wie des Grases Blume;