Psalm 90:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Am Morgen blüht es, um schnell zu vergehen; am Abend wird es abgeschnitten und verdorrt.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Am Morgen blüht und wächst es auf, am Abend ist es welk und verdorrt.

Lutherbibel 1912

⁶ das da frühe blüht und bald welk wird und des Abends abgehauen wird und verdorrt.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ am Morgen blüht es und sproßt auf; am Abend wird es abgemäht und verdorrt.

Elberfelder 1871

⁶ Am Morgen blüht es und sproßt auf; am Abend wird es abgemäht und verdorrt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Am Morgen blüht es und sprosst auf, am Abend wird es abgemäht und verdorrt.

Psalm 90:6 Querverweise

Hiob 14:2

wie eine Blume geht er auf und welkt dahin, flieht wie der Schatten und hat nicht Bestand.

Psalm 102:12

Meine Tage gleichen einem langgestreckten Schatten, und ich verdorre wie Gras.

Psalm 102:5

Mein Herz ward versengt und verdorrte wie Gras; denn ich vergesse, mein Brot zu essen.

Psalm 92:7

Der tierische Mensch erkennt es nicht, und der Thor begreift es nicht.

Jesaja 40:6

Horch, man sagt: Rufe! Und ich sprach: Was soll ich rufen? - Alles Fleisch ist Gras und all' sein Liebreiz wie die Blume des Feldes:

Matthäus 6:30

Wenn aber Gott das Gras des Feldes, das heute steht und morgen in den Ofen geworfen wird, also bekleidet, wie nicht viel mehr euch, ihr Kleingläubige?

Jakobus 1:11

Denn die Sonne gieng auf mit ihrer Glut und verdorrte das Gras, und seine Blume fiel aus und ihr liebliches Ansehen war dahin; so wird auch der Reiche auf seinen Wegen verwelken.