Psalm 89:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Und es preist der Himmel deine Wunder, Jahwe, und deine Treue in der Versammlung der Heiligen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Die Himmel preisen deine Wunder, Jahwe, deine Treue die versammelten Engel.

Lutherbibel 1912

⁶ Denn wer mag in den Wolken dem HERRN gleich gelten, und gleich sein unter den Kindern Gottes dem HERRN?

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Denn wer in den Wolken ist mit Jehova zu vergleichen? Wer ist Jehova gleich unter den Söhnen der Starken?

Elberfelder 1871

⁶ Denn wer in den Wolken ist mit Jehova zu vergleichen? Wer ist Jehova gleich unter den Söhnen der Starken?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Und die Himmel werden deine Wunder preisen, HERR, und deine Treue in der Versammlung der Heiligen.

Psalm 89:6 Querverweise

Psalm 113:5

Wer gleicht Jahwe, unserem Gott, der da hoch thront,

Psalm 29:1

Ein Psalm Davids. Gebt Jahwe, ihr Göttersöhne, gebt Jahwe den Ruhm der Herrlichkeit und Stärke!

Psalm 40:5

Wohl dem Manne, der Jahwe zum Gegenstande seines Vertrauens gemacht und sich nicht zu den Trotzigen und zu denen, die zur Lüge abfielen, gewendet hat!

Psalm 52:1

Dem Musikmeister. Ein Maskil von David,

Psalm 71:19

Denn deine Gerechtigkeit, o Gott, reicht bis zur Himmelshöhe; der du Großes gethan hast, Gott, wer ist dir gleich?

Psalm 73:25

Wen habe ich im Himmel? und außer dir begehre ich nichts auf Erden.

Psalm 86:8

Herr, dir ist keiner gleich unter den Göttern, und nichts gleicht deinen Werken.

Psalm 89:8

dem Gotte, der überaus schrecklich im Rate der Heiligen und furchtbar über alle um ihn her.

2. Mose 15:11

Wer gleicht dir unter den Göttern, o Jahwe! Wer gleicht dir, du herrlich erhabener, du furchtbarer in Ruhmesthaten, der du Wunder verrichtest!

Jeremia 10:6

Deinesgleichen giebt es nicht, Jahwe! Groß bist du und groß ist dein Name durch deine Macht.