Psalm 89:50 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵⁰ Wo sind, o Herr, deine früheren Gnadenverheißungen, die du David kraft deiner Treue geschworen hast?

Vers anzeigen

bibel heute

⁵⁰ Herr, wo sind deine früheren Gnadenerweise, die du David bei deiner Treue geschworen hast?

Lutherbibel 1912

⁵⁰ Gedenke, HERR, an die Schmach deiner Knechte, die ich trage in meinem Schoß von so vielen Völkern allen,

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵⁰ Gedenke, Herr, des Hohnes deiner Knechte, daß ich in meinem Busen trage den Hohn all der vielen Völker,

Elberfelder 1871

⁵⁰ Gedenke, Herr, des Hohnes deiner Knechte, daß ich in meinem Busen trage den Hohn all der vielen Völker,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵⁰ Wo sind, o Herr, deine früheren Gütigkeiten, die du David zugeschworen hast in deiner Treue?

Psalm 89:50 Querverweise

Psalm 69:9

Ich bin meinen Brüdern fremd geworden und unbekannt den Söhnen meiner Mutter.

Psalm 74:18

Gedenke daran! Der Feind lästert, Jahwe, und ein thörichtes Volk verhöhnt deinen Namen.

Psalm 74:22

Auf, o Gott! Führe deinen Streit! Gedenke an die Schmach, die dir unaufhörlich von dem Thoren widerfährt!

Psalm 89:4

"Ich habe meinen Erwählten eine Zusicherung gegeben, habe meinem Knechte David geschworen:

Römer 15:3

Denn auch der Christus lebte nicht für sein Gefallen, sondern wie geschrieben steht: Die Schmähungen derer, die dich beschimpfen, fielen auf mich.