Psalm 89:44 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴⁴ Du ließest die Schneide seines Schwerts zurückweichen und ließest ihn im Kampfe nicht aufkommen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴⁴ Sein Schwert hast du stumpf werden lassen, hast ihn im Kampf nicht unterstützt.

Lutherbibel 1912

⁴⁴ Du zerstörst seine Reinigkeit und wirfst seinen Stuhl zu Boden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁴ Du hast aufhören lassen seinen Glanz und zur Erde gestürzt seinen Thron;

Elberfelder 1871

⁴⁴ Du hast aufhören lassen seinen Glanz und zur Erde gestürzt seinen Thron;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁴ auch hast du zurückgewandt die Schärfe seines Schwertes, und hast ihn nicht bestehen lassen im Kampf;

Psalm 89:44 Querverweise

Psalm 89:39

Und doch hast du verworfen und verschmäht, bist gegen deinen Gesalbten ergrimmt.