Psalm 89:43 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴³ Du ließest die Rechte seiner Bedränger siegreich sein, erfreutest alle seine Feinde.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴³ Seinen Gegnern gabst du den Sieg, alle seine Feinde hast du erfreut.

Lutherbibel 1912

⁴³ Auch hast du die Kraft seines Schwertes weggenommen und lässest ihn nicht siegen im Streit.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴³ auch hast du zurückgewandt die Schärfe seines Schwertes, und hast ihn nicht bestehen lassen im Kampfe;

Elberfelder 1871

⁴³ Auch hast du zurückgewandt die Schärfe seines Schwertes, und hast ihn nicht bestehen lassen im Kampfe;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴³ Du hast erhöht die Rechte seiner Bedränger, hast erfreut alle seine Feinde;

Psalm 89:43 Querverweise

2. Chronika 25:8

Vielmehr ziehe du allein, gehe mutig an den Streit; Gott könnte dich sonst vor dem Feinde zu Falle bringen.

Psalm 44:10

Und doch hast du uns verworfen und ließest uns in Schmach fallen und ziehst nicht mehr aus mit unseren Heeren.

Klagelieder 2:17

Jahwe hat ausgeführt, was er ersonnen, sein Wort vollendet, das er seit den Tagen der Vorzeit entboten, hat niedergerissen ohne Erbarmen und deinen Feind über dich fröhlich gemacht, ließ hoch erhoben sein das Horn deiner Bedränger!

4. Mose 14:42

Zieht nicht hinauf, denn Jahwe ist nicht in eurer Mitte; ihr werdet sonst geschlagen werden und fliehen müssen vor euren Feinden.

4. Mose 14:45

Da kamen die Amalekiter und Kanaaniter, die auf jenem Gebirge wohnten, herab und schlugen sie und zersprengten sie bis Horma.