Psalm 89:27 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁷ "Er wird mich rufen: Mein Vater bist du, mein Gott und der Fels meines Heils!

Vers anzeigen

bibel heute

²⁷ Er wird zu mir sagen: 'Du bist mein Vater, mein Gott, mein rettender Fels!'

Lutherbibel 1912

²⁷ Und ich will ihn zum ersten Sohn machen, allerhöchst unter den Königen auf Erden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁷ So will auch ich ihn zum Erstgeborenen machen, zum Höchsten der Könige der Erde.

Elberfelder 1871

²⁷ So will auch ich ihn zum Erstgeborenen machen, zum Höchsten der Könige der Erde.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁷ Er wird mir zurufen: Mein Vater bist du, mein Gott, und der Fels meiner Rettung!

Psalm 89:27 Querverweise

2. Samuel 22:47

Es lebt Jahwe und gepriesen ist mein Hort, und hoch erhaben der Gott, der Fels meines Heils;

2. Samuel 7:14

Ich will ihr Vater, und sie soll mir Sohn sein, so daß, wenn sie sich verfehlt, ich sie mit Menschenruten und mit menschlichen Schlägen züchtige,

2. Chronika 1:12

so sei dir die erbetene Weisheit und Einsicht verliehen. Aber auch Reichtum, Schätze und Ehre will ich dir verleihen, dergleichen kein König vor dir besessen, noch nach dir jemals besitzen wird!

Psalm 2:7

Laßt mich Kunde geben von einem Beschluß: Jahwe sprach zu mir: Du bist mein Sohn; ich habe dich heute gezeugt!

Psalm 71:3

Sei mir ein schützender Fels, eine feste Burg, mir zu helfen; denn du bist mein Fels und meine Burg!

Psalm 72:11

Und alle Könige werden sich vor ihm niederwerfen, alle Völker ihm dienen.

2. Mose 4:22

Du aber sollst zum Pharao sagen: So spricht Jahwe: Mein erstgeborener Sohn ist Israel.

Jesaja 49:7

So spricht Jahwe, der Erlöser Israels, sein Heiliger, zu dem, der von jedermann verachtet, der von den Leuten verabscheut wird, zu dem Sklaven von Tyrannen: Könige sollen es sehen und voller Ehrfurcht aufstehen -, Fürsten, und sollen niederfallen, um Jahwes willen, der da treu ist, um des Heiligen Israels willen, der dich erwählte!

4. Mose 24:7

Es rinnt Wasser aus seinen Eimern, und seine Saat hat reichliches Wasser. Mächtiger als Agag ist sein König, und seine Herrschaft erhaben.

Römer 8:29

Denn die er zuvor versehen, die hat er auch vorausbestimmt zur Eingestaltung in seines Sohnes Bild, auf daß er der Erstgeborene unter vielen Brüdern sei.

5. Mose 32:15

Aber Jeschurun wurde fett und schlug aus - fett wurdest du, dick und feist! Da verstieß er Gott, der ihn gemacht hatte, und verachtete den Fels seines Heils.

Kolosser 1:15

der da ist das Ebenbild des unsichtbaren Gottes, erstgeborener aller Schöpfung,

Kolosser 1:18

Und er ist das Haupt des Leibes, der Gemeinde, der da ist der Anfang, erstgeborener von den Toten, auf daß er habe in allem den ersten Platz;

Offenbarung 19:16

Und auf seinem Gewand und auf seiner Hüfte ist ein Name geschrieben: König der Könige und Herr der Herrn.

Offenbarung 21:24

Und die Nationen werden in ihrem Lichte wandeln, und die Könige der Erde bringen ihre Herrlichkeit zu ihr.