Psalm 88:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Mein Auge verschmachtet vor Elend; ich rufe dich, Jahwe, an jedem Tage, ich breite meine Hände zu dir aus.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Vor lauter Elend werden meine Augen blind. Jeden Tag rufe ich zu dir, Jahwe, und strecke meine Hände nach dir aus.

Lutherbibel 1912

¹⁰ Wirst du denn unter den Toten Wunder tun, oder werden die Verstorbenen aufstehen und dir danken? (Sela.)

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Wirst du an den Toten Wunder tun? Oder werden die Schatten aufstehen, dich preisen? (Sela.)

Elberfelder 1871

¹⁰ Wirst du an den Toten Wunder tun? Oder werden die Schatten aufstehen, dich preisen? (Sela.)

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Mein Auge verschmachtet vor Elend; zu dir, HERR, habe ich jeden Tag gerufen, zu dir habe ich meine Hände ausgebreitet.

Psalm 88:10 Querverweise

Psalm 115:17

Nicht die Toten rühmen Jahwe, noch einer von denen, die in die Stille hinabgefahren:

Psalm 118:17

Ich werde nicht sterben, sondern leben und die Werke Jahs verkündigen.

Psalm 143:6

Ich breite meine Hände zu dir aus; meine Seele lechzt nach dir, wie lechzendes Land. Sela.

Psalm 30:9

Zu dir, Jahwe, rief ich und zu Jahwe flehte ich:

Psalm 6:5

Kehre wieder, Jahwe! Reiße meine Seele heraus, hilf mir um deiner Gnade willen.

Psalm 86:3

Sei mir gnädig, Herr, denn zu dir rufe ich allezeit.

Jesaja 26:19

Möchten deine Toten wieder lebendig werden, möchten meine Leichen auferstehen! Erwacht und jauchzt, die ihr im Staube liegt, denn ein Tau des Lichts ist dein Tau, und die Erde wird die Schatten wieder von sich geben.