Psalm 85:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁷ Willst du uns nicht wieder aufleben lassen, daß sich dein Volk über dich freuen möge?

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Willst du uns nicht wieder beleben, damit dein Volk sich über dich freut?

Lutherbibel 1912

⁷ HERR, erzeige uns deine Gnade und hilf uns!

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Laß uns, Jehova, deine Güte sehen, und dein Heil gewähre uns!

Elberfelder 1871

⁷ Laß uns, Jehova, deine Güte sehen, und dein Heil gewähre uns!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Willst du uns nicht wieder beleben, dass dein Volk sich in dir erfreue?

Psalm 85:7 Querverweise

Psalm 50:23

"Wer Dank opfert, ehrt mich, und wer unsträflich wandelt, den will ich seine Lust sehen lassen an Gottes Heil!"

Psalm 91:16

"Mit langem Leben will ich ihn sättigen und ihn schauen lassen mein Heil!"

Jeremia 33:10

So spricht Jahwe: Man soll an diesem Orte, von dem ihr sagt: Verödet ist er, bewohnerlos und ohne Vieh! in den Städten Judas und auf den Gassen Jerusalems, den verödeten, die da menschenleer und ohne Bewohner und ohne Vieh sind,

Jeremia 33:11

wiederum vernehmen Wonnejubel und Freudenjubel, Bräutigamsjubel und Brautjubel, Jubel derer, die da rufen: Preiset Jahwe der Heerscharen, denn gütig ist Jahwe, denn immerdar währt seine Huld! die da Dankopfer zum Tempel Jahwes bringen: denn ich werde die Gefangenen des Landes heimkehren lassen, daß sie seien wie zuvor, - spricht Jahwe.

Jeremia 42:12

Ich will euch bei ihm Erbarmen finden lassen, daß er sich euer erbarmt und euch auf euren Grund und Boden zurückkehren läßt.