Psalm 85:11 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹¹ Gnade und Treue begegnen einander, Gerechtigkeit und Friede küssen sich.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Gnade und Wahrheit sind sich begegnet, Gerechtigkeit und Friede küssen sich.

Lutherbibel 1912

¹¹ daß Treue auf der Erde wachse und Gerechtigkeit vom Himmel schaue;

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Wahrheit wird sprossen aus der Erde, und Gerechtigkeit herniederschauen vom Himmel.

Elberfelder 1871

¹¹ Wahrheit wird sprossen aus der Erde, und Gerechtigkeit herniederschauen vom Himmel.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Güte und Wahrheit sind sich begegnet, Gerechtigkeit und Friede haben sich geküsst.

Psalm 85:11 Querverweise

Psalm 72:3

Mögen die Berge dem Volke Heil tragen, und die Hügel, durch Gerechtigkeit.

Jesaja 4:2

An jenem Tage wird das Gesproß Jahwes den Geretteten in Israel zu Schmuck und Ehre und die Frucht des Landes zu Hoheit und Herrlichkeit gereichen.

Jesaja 42:21

Jahwe gefiel es um seiner Gerechtigkeit willen, seine Unterweisung groß und herrlich zu machen.

Jesaja 45:8

Träufle, o Himmel, droben, und aus den Wolken möge Recht rieseln! Die Erde thue sich aufund trage reichlich Heil und lasse Gerechtigkeit zumal hervorsprossen: ich, Jahwe, habe es geschaffen!

Jesaja 53:2

Und so wuchs er vor ihm auf wie ein Wurzelsprößling und wie ein Wurzelschoß aus dürrem Land: er hatte nicht Gestalt, noch Schönheit, daß wir ihn hätten ansehen mögen, und kein Aussehen, daß wir Gefallen an ihm gefunden hätten.

Matthäus 17:5

Da er noch redete, siehe, da überschattete sie eine Lichtwolke, und siehe, eine Stimme aus der Wolke sprach: dies ist mein geliebter Sohn, an welchem ich Wohlgefallen gefunden; auf ihn höret!

Matthäus 3:17

Und siehe, eine Stimme aus den Himmeln sprach: dies ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen gefunden.

Lukas 2:14

Preis sei in der Höhe Gott, und auf Erden Friede unter Menschen des Wohlgefallens.

Johannes 14:6

Sagt zu ihm Jesus: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater außer durch mich.

2. Korinther 5:21

Den, der keine Sünde kannte, hat er für uns zur Sünde gemacht, damit wir würden Gerechtigkeit Gottes in ihm.

Epheser 1:6

zum Lobe der Herrlichkeit seiner Gnade, mit welcher er uns begnadigt hat in dem Geliebten,