Psalm 83:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Denn sie haben sich einmütig beraten und schlossen einen Bund wider dich,

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Ja, sie alle hielten einmütig Rat und schlossen einen Bund gegen dich:

Lutherbibel 1912

⁶ die Hütten der Edomiter und Ismaeliter, der Moabiter und Hagariter,

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Die Zelte Edoms und die Ismaeliter, Moab und die Hageriter,

Elberfelder 1871

⁶ Die Zelte Edoms und die Ismaeliter, Moab und die Hageriter,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Denn sie haben sich beraten mit einmütigem Herzen, sie haben einen Bund gegen dich gemacht:

Psalm 83:6 Querverweise

1. Chronika 5:10

Zur Zeit Sauls aber führten sie Krieg gegen die Hagriter, und als diese durch ihre Hand gefallen waren, besetzten sie ihre Zeltlager auf der ganzen Ostseite von Gilead.

2. Chronika 20:1

Darnach aber rückten die Moabiter und die Ammoniter und mit ihnen welche von den Meunitern gegen Josaphat an, um ihn anzugreifen.

Psalm 137:7

Gedenke, Jahwe, den Edomitern, den Unglückstag Jerusalems, die da riefen: "Nieder damit, nieder damit bis auf den Grund in ihr!"

Psalm 2:2

Die Könige der Erde treten auf, und die Fürsten ratschlagen miteinanderwider Jahwe und seinen Gesalbten.

Jeremia 48:42

Vernichtet aber wird Moab, daß es aufhört, ein Volk zu sein, weil es wider Jahwe groß gethan.

Richter 3:13

Der versammelte zu sich die Ammoniter und Amalekiter und zog hin, schlug Israel und besetzte die Palmenstadt.