Psalm 83:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ so verfolge sie mit deinem Wetter und schrecke sie mit deiner Windsbraut!

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Verfolge sie mit deinem Sturm, erschrecke sie durch einen Orkan.

Lutherbibel 1912

¹⁶ Mache ihr Angesicht voll Schande, daß sie nach deinem Namen fragen müssen, o HERR.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Fülle ihr Angesicht mit Schande, damit sie deinen Namen, Jehova, suchen!

Elberfelder 1871

¹⁶ Fülle ihr Angesicht mit Schande, damit sie deinen Namen, Jehova, suchen!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ so verfolge sie mit deinem Wetter, und mit deinem Sturmwind schrecke sie weg!

Psalm 83:16 Querverweise

Hiob 10:15

Wäre ich schuldig - wehe mir! Und hätte ich Recht, so sollte ich doch mein Haupt nicht erheben, gesättigt mit Schande und getränkt mit Elend!

Hiob 27:20

Es ereilen ihn Gewässern gleich die Schrecken, des Nachts entführt ihn der Sturmwind.

Psalm 109:29

Mögen sich meine Widersacher mit Schmach bedecken und von ihrer Schande wie von einem Mantel umhüllt sein.

Psalm 132:18

"Seine Feinde will ich in Schande kleiden, doch auf ihm soll seine Krone glänzen!"

Psalm 34:5

So oft ich Jahwe suchte, erhörte er mich und aus allem, was ich gefürchtet, errettete er mich.

Psalm 6:10

Jahwe hat mein Flehen gehört; Jahwe nimmt mein Gebet an.