Psalm 81:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Jauchzet Gott, der unsere Stärke ist, jubelt dem Gotte Jakobs zu!

Vers anzeigen

bibel heute

² Freut euch über Gott, unsere Stärke! Jubelt dem Gott Jakobs zu!

Lutherbibel 1912

² Hebet an mit Psalmen und gebet her die Pauken, liebliche Harfen mit Psalter!

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Erhebet Gesang und lasset das Tamburin ertönen, die liebliche Laute samt der Harfe!

Elberfelder 1871

² Erhebet Gesang und lasset das Tamburin ertönen, die liebliche Laute samt der Harfe!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Jubelt Gott, unserer Stärke! Jauchzt dem Gott Jakobs!

Psalm 81:2 Querverweise

2. Chronika 5:13

es hatten aber die Trompeter und die Sänger gleichzeitig und einstimmig anzuheben, Jahwe zu rühmen und ihm zu danken, - sowie man also die Trompeten und Cymbeln und die übrigen Musikinstrumente und den Lobpreis Jahwes "denn er ist gütig, denn ewig währt seine Gnade" erschallen ließ, da wurde der Tempel Jahwes von einer Wolke erfüllt,

Nehemia 12:42

und Maaseja, Semaja, Eleasar, Usi, Johanan, Malchia, Elam und Eser. Und die Sänger ließen ihre Stimme erschallen, und Jisrahja war ihr Vorsteher.

Psalm 59:17

Ich aber will von deiner Stärke singen und alle Morgen über deine Gnade jubeln. Denn du warst mir eine Burg und eine Zuflucht in der Zeit meiner Not.

Psalm 92:3

am Morgen deine Gnade zu verkündigen und deine Treue in den Nächten

2. Mose 15:20

Da nahm die Prophetin Mirjam, Aarons Schwester, die Pauke zur Hand, und alle Weiber zogen hinter ihr drein mit Pauken und im Reigen.

Markus 14:26

Und nach dem Lobgesang zogen sie hinaus zum Oelberg,

Epheser 5:19

redend unter einander in Psalmen und Hymnen und geistlichen Liedern, singend und spielend dem Herrn mit eurem Herzen,

Kolosser 3:16

Auch werdet dankbar - das Wort des Christus wohne reichlich unter euch mit aller Weisheit - euch selbst belehrend und weisend mit Psalmen, Hymnen und geistlichen Liedern in Dank, singend Gott in euren Herzen;

Jakobus 5:13

Euer Ja sei Ja und euer Nein sei Nein, damit ihr nicht dem Gerichte verfallet.