Psalm 80:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁸ Deine Hand sei über dem Manne deiner Rechten, über dem Menschensohne, den du dir kräftig aufgezogen hast.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ Deine Hand sei über dem Mann an deiner Seite, dem Menschensohn, den du dir hast stark werden lassen.

Lutherbibel 1912

¹⁸ so wollen wir nicht von dir weichen. Laß uns leben, so wollen wir deinen Namen anrufen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ So werden wir nicht von dir abweichen; belebe uns, und wir werden deinen Namen anrufen.

Elberfelder 1871

¹⁸ So werden wir nicht von dir abweichen; belebe uns, und wir werden deinen Namen anrufen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Deine Hand sei auf dem Mann deiner Rechten, auf dem Menschensohn, den du dir gestärkt hast!

Psalm 80:18 Querverweise

Esra 7:6

eben dieser Esra zog herauf von Babel. Er war aber ein Schriftgelehrter, kundig des Gesetzes Moses, das Jahwe, der Gott Israels, gegeben hat; und der König gewährte ihm, da die Hand Jahwes, seines Gottes, über ihm waltete, all' sein Begehren.

Esra 7:9

Denn am ersten Tage des ersten Monats ordnete er den Aufbruch von Babel an und am ersten Tage des fünften Monats gelangte er nach Jerusalem, da die Hand seines Gottes gnädig über ihm waltete.

Psalm 119:107

Ich bin schwer gebeugt; Jahwe, belebe mich nach deinem Worte.

Psalm 119:154

Führe meine Sache und erlöse mich; deiner Verheißung gemäß belebe mich.

Psalm 119:156

Deine Barmherzigkeit ist groß, Jahwe; deinen Ordnungen gemäß belebe mich.

Psalm 119:25

Meine Seele klebt am Staube; belebe mich gemäß deinem Worte.

Psalm 119:37

Ziehe meine Augen davon ab, daß sie nach Eitlem schauen; belebe mich auf deinen Wegen.

Psalm 119:40

Fürwahr, mich verlangt nach deinen Befehlen; belebe mich durch deine Gerechtigkeit.

Psalm 71:20

Der du uns viel Not und Unglück erleben ließest, wirst uns neu beleben und aus den Tiefen der Erde uns wieder emporziehen.

Psalm 79:13

Wir aber, dein Volk und die Schafe deiner Weide, wollen dir ewig danken, allen künftigen Geschlechtern deinen Ruhm verkündigen.

Psalm 85:6

Willst du denn ewig über uns zürnen, deinen Zorn auf alle künftigen Geschlechter ausdehnen?

Hohelied 1:4

Zieh mich dir nach; o, laß uns eilen! - mich führte der König in seine Gemächer - Wir wollen jubeln und uns deiner freuen, deine Liebe preisen mehr als den Wein; mit Recht lieben sie dich!