Psalm 8:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁷ Du machtest in zum Herrn über die Werke deiner Hände; alles hast du unter seine Füße gelegt:

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Du lässt ihn herrschen über alles, was durch deine Hände entstand:

Lutherbibel 1912

⁷ Schafe und Ochsen allzumal, dazu auch die wilden Tiere,

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Schafe und Rinder allesamt und auch die Tiere des Feldes,

Elberfelder 1871

⁷ Schafe und Rinder allesamt und auch die Tiere des Feldes,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Du hast ihn zum Herrscher gemacht über die Werke deiner Hände; alles hast du unter seine Füße gestellt:

Psalm 8:7 Querverweise

1. Mose 1:26

Da sprach Gott: Laßt uns Menschen machen nach unserem Bilde, uns ähnlich, und sie sollen herrschen über die Fische im Meer und über die Vögel am Himmel und über das Vieh und über alle wilden Tiere und über alles Gewürm, das auf der Erde umherkriecht.

1. Mose 1:28

Da segnete sie Gott, und Gott sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehrt euch und bevölkert die Erde und macht sie euch unterthan und herrscht über die Fische im Meer und die Vögel am Himmel und über alles Getier, das sich auf Erden tummelt!

1. Mose 2:20

Da gab der Mensch allem Vieh und allen Vögeln des Himmels und allen Tieren des Feldes Namen; aber für einen Menschen fand er keinen Beistand, der für ihn gepaßt hätte.