Psalm 79:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Wie lange, Jahwe, willst du für immer zürnen, soll dein Eifer wie Feuer brennen?

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Wie lange, Jahwe, willst du immerfort zürnen, brennt wie Feuer deine Eifersucht?

Lutherbibel 1912

⁵ HERR, wie lange willst du so gar zürnen und deinen Eifer wie Feuer brennen lassen?

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Bis wann, Jehova? Willst du immerfort zürnen, soll wie Feuer brennen dein Eifer?

Elberfelder 1871

⁵ Bis wann, Jehova? Willst du immerfort zürnen, soll wie Feuer brennen dein Eifer?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Bis wann, HERR? Willst du immerfort zürnen, soll wie Feuer brennen dein Eifer?

Psalm 79:5 Querverweise

Psalm 103:9

Nicht für immer hadert er, noch trägt er ewig nach.

Psalm 6:4

und meine Seele ist so sehr bestürzt; du aber, o Jahwe, - wie so lange!

Psalm 74:1

Ein Maskil Asaphs. Warum, o Gott, hast du uns für immer verworfen, warum bist du so grimmig erzürnt über die Schafe deiner Weide?

Psalm 80:4

Gott, stelle uns wieder her und laß dein Angesicht leuchten, daß uns geholfen werde!

Psalm 80:5

Jahwe, Gott der Heerscharen, wie lange zürnst du bei dem Gebete deines Volks?

Psalm 85:5

Stelle uns wieder her, Gott, der du unsere Hilfe bist, und laß deinen Unmut gegen uns fahren.

Psalm 89:46

Du hast die Tage seiner Jugend verkürzt, hast ihn mit Schande umhüllt. Sela.

Psalm 89:47

Wie lange, Jahwe, willst du dich für immer verbergen, und soll dein Grimm wie Feuer brennen?

Jesaja 64:9

Deine heiligen Städte sind zur Wüste geworden: Zion ist zur Wüste geworden, Jerusalem zur Einöde.

Klagelieder 5:22

Oder hast du uns ganz verworfen, bist überaus auf uns erzürnt?

Hesekiel 36:5

darum spricht der Herr Jahwe also: Wahrlich, im Feuer meines Eifers rede ich zu den übrigen Völkern und zu ganz Edom, die sich mein Land zum Besitztum ersehen haben, in einer Freude von ganzem Herzen, mit gründlicher Verachtung, daß sie die Bewohner daraus vertreiben, um es dann auszuplündern.

Micha 7:18

Wer ist ein Gott wie du, der dem Überreste seines Erbteils seine Sünde vergiebt und seinen Abfall übersieht, der nicht für immer im Zorne verharrt, sondern sich freut, Gnade zu üben?

Zephanja 1:18

Weder ihr Silber noch ihr Gold wird sie am Tage des Grimms Jahwes zu retten vermögen; vielmehr soll vom Feuer seines Eifers die ganze Erde verzehrt werden. Denn den Garaus, ja jähen Untergang bereitet er den Bewohnern der Erde insgesamt.

Zephanja 3:8

Darum harret mein - ist der Spruch Jahwes - auf den Tag, da ich mich als Zeuge wider euch erhebe. Denn mein Rechtswille ist: Völker zusammenzubringen, Königreiche zu versammeln, um meinen Grimm über sie auszuschütten, die ganze Glut meines Zorns; denn vom Feuer meines Eifers wird die ganze Erde verzehrt werden.

Sacharja 1:12

Da hob der Engel Jahwes an und sprach: Jahwe der Heerscharen, wie lange willst du denn unbarmherzig bleiben gegen Jerusalem und die Städte Judas, denen du nun schon siebzig Jahre lang grollst?

5. Mose 29:20

Einen solchen Stamm wird Jahwe zu seinem Verderben aus allen Stämmen Israels ausscheiden, ganz wie es der Bundesfluch fordert, der in diesem Gesetzbuch aufgezeichnet ist,

5. Mose 32:16

Sie erregten seinen Eifer durch fremde Götter, durch Greuel erbitterten Sie ihn.

5. Mose 32:22

Denn ein Feuer loderte auf in meiner Nase, das brennt bis in die Tiefen der Unterwelt, verzehrt die Erde samt ihrem Gewächs und entzündet die Grundfesten der Berge.

Offenbarung 6:10

Und sie riefen mit lauter Stimme: Bis wie lange, heiliger und wahrhaftiger Gebieter, willst du nicht richten und rächen unser Blut an den Bewohnern der Erde?