Psalm 78:44 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴⁴ Denn er verwandelte ihre Ströme in Blut und ihre Bäche, damit sie nicht trinken könnten.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴⁴ Er verwandelte deren Ströme in Blut, ungenießbar wurde fließendes Wasser.

Lutherbibel 1912

⁴⁴ da er ihr Wasser in Blut wandelte, daß sie ihre Bäche nicht trinken konnten;

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁴ Er verwandelte ihre Ströme in Blut, so daß sie ihre fließenden Wasser nicht trinken konnten.

Elberfelder 1871

⁴⁴ Er verwandelte ihre Ströme in Blut, so daß sie ihre fließenden Wasser nicht trinken konnten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁴ Er verwandelte ihre Ströme in Blut, so dass sie ihre fließenden Wasser nicht trinken konnten.

Psalm 78:44 Querverweise

Psalm 105:29

Er verwandelte ihre Gewässer in Blut und ließ ihre Fische sterben.