Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 78:37 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

37 aber ihr Sinn war ihm gegenüber nicht fest, und sie hielten nicht treulich an seinem Bund,

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

37 Denn ihr Herz hing nicht an ihm, sie blieben seinem Bund nicht treu.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

37 aber ihr Herz war nicht fest an ihm, und hielten nicht treulich an seinem Bund.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

37 denn ihr Herz war nicht fest gegen ihn, und sie hielten nicht treulich an seinem Bunde.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

37 Denn ihr Herz war nicht fest gegen ihn, und sie hielten nicht treulich an seinem Bunde.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

37 denn ihr Herz war nicht fest gegen ihn, und sie hielten nicht treulich an seinem Bund.

See the chapter Kopieren




Psalm 78:37
13 Querverweise  

Er antwortete: Geeifert habe ich für Jahwe, den Gott der Heerscharen; denn die Israeliten haben deine Verordnungen außer Acht gelassen, deine Altäre niedergerissen und deine Propheten mit dem Schwerte getötet, so daß ich allein übrig geblieben bin, und sie trachten darnach, mir das Leben zu nehmen!


Möge mein Herz in deinen Satzungen unsträflich sein, damit ich nicht zu Schanden werde.


Laß mich Freude und Wonne vernehmen; frohlocken mögen die Gebeine, die du zerschlagen hast.


und nicht wie ihre Väter würden, ein abtrünniges und widerspenstiges Geschlecht, ein Geschlecht, das nicht festes Sinnes war, und dessen Geist nicht treulich an Gott hielt.


nicht wie der Bund war, den ich mit ihren Vätern schloß, als ich sie bei der Hand nahm, um sie aus Ägypten wegzuführen, welchen Bund mit mir sie gebrochen haben, obwohl ich doch ihr Eheherr war! - ist der Spruch Jahwes.


Wie schmachtend war doch dein Herz! - ist der Spruch des Herrn Jahwe - da du alles dies verübtest, das Thun einer Erzhure,


Unzuverlässig war ihr Sinn; darum sollen sie nun büßen. Er selbst wird ihre Altäre zerbrechen, ihre Malsteine zertrümmern.


und schrieen nicht von Herzen zu mir, sondern heulten auf ihrem Lager. Um Getreide und Most zu erlangen, ritzten sie sich die Haut in Auflehnung gegen mich.


sie machen wohl eine Wendung, aber nicht nach oben. Sie sind wie ein Bogen, der versagt! Ihre hohen Herren sollen durchs Schwert fallen wegen ihrer wutschäumenden Reden - dafür wird man sie verhöhnen in Ägyptenland!


Du hast keinen Theil noch Los an diesem Worte; denn dein Herz ist nicht richtig vor Gott.


Denn ich bringe sie in das Land, das ich ihren Vätern eidlich verheißen habe, das von Milch und Honig überfließt, und sie werden essen, satt und fett werden und sich dann anderen Göttern zuwenden und ihnen dienen; mich aber werden sie verschmähen und den Bund mit mir brechen.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige