Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 76:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

7 Von deinem Schelten, Gott Jakobs, wurden so Wagen als Roß in tiefen Schlaf versenkt.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

7 Wenn du drohst, Gott Jakobs, erstarren Pferde und Wagen.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

7 Du bist erschrecklich. Wer kann vor dir stehen, wenn du zürnest?

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

7 Du, du bist furchtbar, und wer kann vor dir bestehen, sobald du erzürnst!

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

7 Du, du bist furchtbar, und wer kann vor dir bestehen, sobald du erzürnst!

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

7 Vor deinem Schelten, Gott Jakobs, sind in tiefen Schlaf gesunken sowohl Wagen als Pferd.

See the chapter Kopieren




Psalm 76:7
15 Querverweise  

Denn groß ist Jahwe und hoch zu loben und furchtbar ist er über alle Götter.


Jahwe, du Gott Israels, du bist gerecht; denn wir sind, wie es der Zeit der Fall ist, nur als Entronnene übrig geblieben: Siehe, wir stehen vor dir in unserer Verschuldung, daß wir dieserhalb nicht vor dir bestehen können!


Wenn du Verschuldungen im Gedächtnis bewahrtest, Jah, Herr, wer kann dann bestehen?


Küsset den Sohn, damit er nicht zürne, und euer Weg euch ins Verderben führt.


Denn wer im Gewölke gleicht Jahwe, ist Jahwe ähnlich unter den Göttersöhnen?


Wer erkennt die Stärke deines Zorns und wer fürchtet die Gewalt deines Grimms?


Damals sang Mose mit den Israeliten Jahwe das nachfolgende Lied, und sie sangen also: Ich will Jahwe ein Lied singen, denn hoch erhaben ist er; Rosse und Reiter hat er ins Meer gestürzt.


Die Streitwagen und die Heeresmacht des Pharao hat er ins Meer gestürzt, und die auserlesensten seiner Wagenkämpfer wurden ins Schilfmeer versenkt;


Wer kann Stand halten vor seinem Groll und wer bestehn bei seiner Zornesglut?


Und fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, aber die Seele nicht töten können; fürchtet euch aber vielmehr vor dem, der Seele und Leib dem Verderben übergeben kann in der Hölle.


Oder wollen wir den Herrn herausfordern? Sind wir stärker als er?


und mit lauter Stimme rief: fürchtet Gott und bringt ihm Preis; denn die Stunde seines Gerichts ist gekommen; so betet an den Schöpfer des Himmels und der Erde, des Meeres und der Wasserquellen.


Wer fürchtet sich nicht, Herr, und preist nicht deinen Namen? Denn du allein bist heilig; denn alle Völker werden kommen und anbeten vor dir, denn deine Rechtthaten sind geoffenbart worden.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige