Psalm 74:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁷ Du hast alle Grenzen der Erde festgestellt; Sommer und Winter, du hast sie geschaffen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ Du hast die Grenzen der Erde bestimmt, Sommer und Winter hast du gemacht.

Lutherbibel 1912

¹⁷ Du setzest einem jeglichen Lande seine Grenze; Sommer und Winter machst du.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ Du hast festgestellt alle Grenzen der Erde; Sommer und Winter, du hast sie gebildet.

Elberfelder 1871

¹⁷ Du hast festgestellt alle Grenzen der Erde; Sommer und Winter, du hast sie gebildet.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ Du hast festgestellt alle Grenzen der Erde; Sommer und Winter, du hast sie gebildet.

Psalm 74:17 Querverweise

1. Mose 8:22

Fortan sollen, so lange die Erde steht, nicht aufhören Säen und Ernten, Frost und Hitze, Sommer und Winter und Tag und Nacht.

Hiob 38:18

Hast du der Erde Breiten überschaut? Sag an, wenn du das alles weißt!

Apostelgeschichte 14:17

doch hat er sich nicht unbezeugt gelassen als Wohlthäter, da er euch vom Himmel Regengüsse gab und fruchtbare Zeiten, und erfüllte eure Herzen mit Nahrung und Freude.

Apostelgeschichte 17:26

Und er hat gemacht, daß von einem her alle menschlichen Völker wohnen auf der ganzen Erdoberfläche, und hat vorausbestimmte Zeiten und die Grenzen ihre Wohnsitzes angeordnet,

5. Mose 32:8

Als der Höchste den Völkern Erbbesitz verlieh, als er die Menschenkinder sonderte, bestimmte er die Grenzen der Völker nach der Zahl der Söhne Israels.