Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Psalm 72:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

18 Gepriesen sei Jahwe Gott, der Gott Israels, der allein Wunder thut,

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

18 Gelobt sei Jahwe, Gott, Israels Gott! Er tut Wunder, er allein.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

18 Gelobet sei Gott der HERR, der Gott Israels, der allein Wunder tut;

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

18 Gepriesen sei Jehova, Gott, der Gott Israels, der Wunder tut, er allein!

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

18 Gepriesen sei Jehova, Gott, der Gott Israels, der Wunder tut, er allein!

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

18 Gepriesen sei der HERR, Gott, der Gott Israels, der Wunder tut, er allein!

See the chapter Kopieren




Psalm 72:18
14 Querverweise  

Alsdann pries David Jahwe angesichts der ganzen Versammlung; und David sprach: Gepriesen seist du, Jahwe, du Gott unseres Ahnherrn Israel, von Ewigkeit zu Ewigkeit.


Sodann gebot David der ganzen Versammlung: Preiset doch Jahwe, euren Gott! Da pries die ganze Versammlung Jahwe, den Gott ihrer Väter, und sie verneigten sich und warfen sich vor Jahwe und dem Könige nieder.


der große Dinge thut, die unerforschlich, und Wunder, die unzählbar sind:


der große Dinge thut, die unerforschlich, und Wunder, die nicht aufzuzählen sind.


Gepriesen sei Jahwe, der Gott Israels, von Ewigkeit bis zu Ewigkeit, und alles Volk spreche: Amen! Rühmet Jah!


Der allein große Wunder thut, denn ewig währt seine Gnade,


Infolge meiner Redlichkeit hieltest du mich aufrecht und stelltest mich immerdar vor dein Angesicht.


Gebt Gott die Macht! Über Israel waltet seine Hoheit, und seine Macht in den Wolken.


Gott, erhaben ist dein Weg! Wer ist ein großer Gott wie Gott?


Du bist der rechte Gott, thust Wunder; du hast unter den Völkern deine Macht kund werden lassen.


Denn du bist groß und thust Wunder, du, o Gott, allein!


Ein Psalm. Singt Jahwe ein neues Lied, denn er hat Wunder gethan: es half ihm seine Rechte und sein heiliger Arm.


Wer gleicht dir unter den Göttern, o Jahwe! Wer gleicht dir, du herrlich erhabener, du furchtbarer in Ruhmesthaten, der du Wunder verrichtest!


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige