Psalm 71:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Mein Gott, befreie mich aus der Gewalt des Gottlosen, aus der Faust des Frevlers und Tyrannen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Rette mich aus der Gewalt der Gottlosen, mein Gott, aus der Faust brutaler Verbrecher!

Lutherbibel 1912

⁴ Mein Gott, hilf mir aus der Hand der Gottlosen, aus der Hand des Ungerechten und Tyrannen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Mein Gott, errette mich aus der Hand des Gesetzlosen, aus der Faust des Ungerechten und des Gewaltsamen!

Elberfelder 1871

⁴ Mein Gott, errette mich aus der Hand des Gesetzlosen, aus der Faust des Ungerechten und des Gewaltsamen!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Mein Gott, errette mich aus der Hand des Gottlosen, aus der Faust des Ungerechten und des Gewaltsamen!

Psalm 71:4 Querverweise

2. Samuel 17:21

Als sie nun weggegangen waren, stiegen jene aus dem Brunnen herauf, gingen weiter und brachten dem Könige David Kunde. Und zwar sprachen sie zu David: Auf! setzt eilig über das Wasser, denn so hat Ahitophel in betreff eurer geraten!

Psalm 17:13

Auf, Jahwe! Tritt ihm entgegen, wirf ihn nieder! Rette mein Leben vor den Gottlosen mit deinem Schwert,

Psalm 43:1

Schaffe mir Recht, o Gott, und führe meine Sache gegen das lieblose Volk; von den falschen und frevelhaften Leuten errette mich!