Psalm 59:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁷ Ich aber will von deiner Stärke singen und alle Morgen über deine Gnade jubeln. Denn du warst mir eine Burg und eine Zuflucht in der Zeit meiner Not.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ Doch ich will singen von deiner Macht, frühmorgens deine Güte rühmen! Denn du bist eine Burg für mich, eine Zuflucht in Zeiten der Not.

Lutherbibel 1912

¹⁷ Ich will dir, mein Hort, lobsingen; denn du, Gott, bist mein Schutz und mein gnädiger Gott.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ Dir, meine Stärke, will ich Psalmen singen; denn Gott ist meine hohe Feste, der Gott meiner Güte.

Elberfelder 1871

¹⁷ Dir, meine Stärke, will ich Psalmen singen; denn Gott ist meine hohe Feste, der Gott meiner Güte.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ Ich aber will singen von deiner Stärke und des Morgens jubelnd preisen deine Güte; denn du bist mir eine hohe Festung gewesen und eine Zuflucht am Tag meiner Bedrängnis.

Psalm 59:17 Querverweise

Psalm 18:1

Dem Musikmeister. Vom Knechte Jahwes, von David, der an Jahwe die Worte dieses Liedes richtete, als ihn Jahwe aus der Gewalt aller seiner Feinde und aus der Hand Sauls errettet hatte.

Psalm 46:1

Dem Musikmeister. Von den Korachiten, nach Jungfrauenweise, ein Lied.

Psalm 46:2

Gott ist uns Zuflucht und Stärke, als mächtige Hilfe in Nöten erfunden.

Psalm 57:10

Ich will dich preisen unter den Völkern, Herr, will dich besingen unter den Nationen!

Psalm 57:11

Denn groß bis zum Himmel ist deine Gnade, und bis zu den Wolken deine Treue.

Psalm 81:2

Jauchzet Gott, der unsere Stärke ist, jubelt dem Gotte Jakobs zu!